Чи знали Ви, що в Ірпені презентували унікальне видання збірки віршів видатного українського перекладача та поета Григорія Кочура – «Інтинський зошит»?
Збірка віршів “Інтинський зошит” вмістила 33 поезії Григорія Кочура, з яких 27 було вже видано 1989 року, а 6 було віднайдено Ярославою Людкевич та надіслано багаторічній очільниці Музею Григорія Кочура в Ірпені – пані Марії Кочур. У цій унікальній книзі всі вірші Григорія Кочура, написані у період таборів та заслань 1945-1953 років, зібралися під однією палітуркою.
Співупорядниками видання стали Петро Щербина та Марія Кочур. Це перша книга в серії видавничого проєкту "Слова Відважних", започаткованого Володимиром Карплюком. Видання отримало схвальні відгуки, зокрема від Івана Малковича, який був редактором першого видання збірки.
Григорій Кочур, легендарний перекладач і поет, тривалий час жив в Ірпені, де його будинок став центром інтелектуального життя. Презентація збірки підкреслює важливість Ірпеня як літературної столиці України.
#Ірпінь #ІрпіньМістоГерой #Україна #Київщина #Irpin #HeroCityIrpin #Ukraine #KyivRegion #ВІДВАЖНИХ #ВолодимирКарплюк #ПетроЩербина #ГригорійКочур #Кочур #kyivregion #ukraine #мистецтво #art #рек #рекомендації #Інтинськийзошит
#mainecoon #cat #мейнкун #лили #kitten #кошки #играем #кошка. На игрушки для Лили
https://www.donationalerts.com/r/mainecoonlili
Это капец какие мастера, что даже сальник поставить не могут!!! 🫣 #юрийвикторович #skoda #юрка_мастер #oktavia #юркамастер #стошники
Voz A Voz - Perdoname
Быстрый и простой способ сшить тонкие бретели.
Это видео - фрагмент инструкции создания платья-комбинации. Полную инструкцию и выкройку можно заказать на сайте https://www.sewlife.ru/low_waist
https://youtu.be/YXGEqUW7gE0
не мог пройти мимо, тем более, что так получилось, что с утра досмотрел цитируемый фильм, а потом наткнулся на видео...
🇩🇪 Das ist nicht deine Sache, halte dich raus.
🇷🇺 Это не твоё дело, не вмешивайся.
🇩🇪 Das geht dich nichts an, mit wem ich den Abend verbringe.
🇷🇺 Это тебя не касается, с кем я проведу вечер.
🇩🇪 Das ist nicht deine Aufgabe, wie ich das Problem löse.
🇷🇺 Это не твоё дело, как я решу проблему.
🇩🇪 Mische dich nicht ein, das ist nicht deine Baustelle.
🇷🇺 Не вмешивайся, это не твоё дело.
✅ die Sache - дело
✅ sich raushalten - не встревать (hielt raus, rausgehalten)
✅ jmdn. angegen - иметь отношение к кому-л. (ging an, angegangen)
✅ der Abend - вечер
✅ etw. (Akk.) verbringen - проводить что-л./время (verbrschte, verbracht)
✅ die Aufgabe - задача
✅ das Problem - проблема
✅ etw. (Akk.) lösen - решить что-л. (löste, gelöst)
✅ die Baustelle - стройка
✅ sich einmischen - вмешиваться (mischte ein, eingemischt)
⚠️ Напиши в комментариях свой вариант применения этих слов или выражений
⚠️ Учи немецкий
Спасибо за ❤️
#учитьнемецкий #Немецкийязык #Урокинемецкого #Немецкийбесплатно #Немецкийонлайн #нiмецькамова #немецкий #deutschlernen #урокинемецкого