🧂 А вы знали, что слово salary имеет солёное происхождение?
Всё началось в Древнем Риме.
Соль тогда была настолько ценным продуктом, что существовало специальное денежное жалование, связанное с её покупкой.
Оно называлось:
👉 salarium
Именно от этого слова позже произошло английское:
👉 salary — зарплата
Так что у вашей зарплаты есть очень солёная история 😄
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#этимология
#интересныефакты
#английскиеслова
#grammar_mama
😳 Всю жизнь нас обманывали.
Красная Шапочка по-английски — это не совсем Красная Шапочка.
👉 Little Red Riding Hood
Но слово hood означает не шапочку, а капюшон.
А riding hood — это старинная накидка с капюшоном для верховой езды.
Получается, английская Little Red Riding Hood гораздо ближе к Красной Накидке, чем к Красной Шапочке.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#интересныефакты
#английскиеслова
#grammar_mama
купить курс:
https://stepik.org/course/189415/info
🚦 Какого цвета средний сигнал светофора?
Если вы сказали «жёлтый», то американец с вами согласится.
👉 yellow light
Но британец очень часто скажет:
👉 amber light
Amber — янтарный.
И самое интересное, что слово amber используется даже в британских правилах дорожного движения (Highway Code).
Так что для британцев сигнал светофора официально не yellow, а amber.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#британскийанглийский
#интересныефакты
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
😳 А что, если Шекспир был не один?
Для англичан Шекспир — как для нас Пушкин: почти святая тема.
Но есть теория заговора, что под именем William Shakespeare мог скрываться целый клуб авторов.
Англичане говорят: это всё ложь и наговоры.
А вы как думаете? 👇
Telegram: @grammar_mama
#английский #шекспир #интересныефакты #англия #учуанглийский
😳 Не ведитесь на слово brutal.
В русском языке «брутальный мужчина» — это почти всегда комплимент.
😎 Мужественный.
😎 Суровый.
😎 Харизматичный.
Но в английском brutal чаще означает совсем другое:
❌ жестокий
❌ грубый
❌ беспощадный
Да, в некоторых контекстах brutal может означать что-то вроде «жёсткий» или «мощный», но назвать мужчину brutal и рассчитывать на комплимент — плохая идея.
Вот так одно и то же слово в двух языках может приобрести совершенно разный характер.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#грамматикаанглийского
#английскийдляначинающих
#разговорныйанглийский
#интересныефакты
купить курс:
https://stepik.org/course/189415/info
😲 А вы знали, что раньше в русском языке тоже был глагол «быть»?
Наши предки говорили:
👉 Аз есмь царь.
То есть буквально: «Я есть царь».
Со временем слово «есть» исчезло, а в английском сохранилось до сих пор:
✅ I am a student
✅ I am happy
✅ I am at home
В этом Shorts рассказываю, почему без to be в английском никуда.
#английский
#английскийязык
#грамматикаанглийского
#учуанглийский
#tobe
купить курс:
https://stepik.org/course/189415/info
😳 Что случилось с бедной Сарой?
Если ты говоришь:
❌ I knew Sarah for 10 years.
Звучит так, будто ты знал Сару раньше, но сейчас уже нет.
А если Сара жива и вы до сих пор знакомы:
✅ I've known Sarah for 10 years.
Потому что знакомство началось в прошлом и продолжается сейчас.
Вот почему Present Perfect иногда может буквально спасти Сару 😄
📚 Больше английской грамматики без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#грамматикаанглийского
#английскийдляначинающих
#presentperfect
#grammar_mama
💔 Как сказать «Я люблю тебя» по-английски и случайно не разбить человеку сердце?
❌ I loved you
👉 Я любил тебя (но больше не люблю)
❤️ I love you
👉 Я люблю тебя
✨ I've always loved you
👉 Я всегда тебя любил и продолжаю любить
💍 I will always love you
👉 Я всегда буду тебя любить
Но помните:
Will — это обещание.
А обещание ещё не факт, что сбудется. 😉
📚 Английская грамматика без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#грамматикаанглийского
#английскийдляначинающих
#разговорныйанглийский
#изучениеанглийского
купить курс:
https://stepik.org/course/189415/info
В английском обычно выделяют 12 времён, но чаще всего используются всего несколько.
🇬🇧 Present Simple встречается примерно в половине всех предложений, а Past Simple — почти в каждом пятом случае.
В этом Shorts рассказываю, какие 5 времён стоит выучить в первую очередь.
#английский #английскийязык #englishgrammar #учуанглийский #грамматикаанглийского #presentsimple #pastsimple #learnenglish #grammar_mama