Дракон-горничная госпожи Кобаяси 1 сезон 5 серия (аниме-сериал, 2017)

Название серии: «Тору познаёт реальный мир! (Она думает, что всё уже понимает)» Используя магию, чтобы заблокировать восприятие людей, Тору проникает в офис Кобаяси, чтобы увидеть, как она работает, отомстив её назойливому начальнику, который продолжает заставлять Кобаяси выполнять его задания. Позже Тору помогает Фафниру найти место для жизни после того, как тот решил остаться в человеческом мире, и в итоге Фафнир оказывается в доме Макото.