"Матеньки мои!" (С.Коренблит - Х.Калоев). Ария из спектакля "Помните: мы победили и вы - победите!"
Коренблит Станислав. Проект "Недопетые песни", ария "Матеньки мои!" (С. Коренблит - Х. Калоев) в исполнении Вячеслава Ногина и Валентина Князева. Аранжировка: Константин Тарабрин Дата создания песни/арии 05.02.2024 г. Создан мини-фильм Коренблитом С.С. 16.10.2024 г. на основе военной хроники из свободных Источников и Интернета Хазби Александрович Калоев родился 15 августа 1921 года в ауле Байком в Северной Осетии (по другим данным ― в селении Зака. В 1924 году его семья переселилась во вновь основанное село Коста. Там он окончил семилетнюю школу и в 1934 году поступил в Осетинский педагогический техникум, хотя из-за болезни окончить его не смог, затем и один год работал секретарём суда в Орджоникидзевском районе. В 1938 году поступил на филологический факультет Тбилисского государственного университета. Через год обучения перевёлся на второй курс литературного факультета Северо-Осетинского педагогического института. На последнем курсе его ждало начало Великой Отечественной войны. В августе 1941 он был призван в ряды Красной Армии. С августа 1941 года по сентябрь 1942 года учился в Камышинском танковом училище, после окончания которого в звании младшего лейтенанта в октябре был отправлен в действующую армию на должность командира танка. Воевал на Калининском и Ленинградском фронтах в составе 108-й танковой бригады. 8 июля 1943 года погиб на Курской дуге под Белгородом. Похоронен в селении Красная Поляна Обоянского района Курской области МАТЕНЬКИ МОИ! - КАЛОЕВ ХАЗБИ (15.08.1921-08.07.1943) (С осетинского перевод Б. Голлера) Воротясь с великой войны, Я у дома сижу своего. Я живым воротился с войны, Но, увы, не забыл ничего: Это шепчут муки мои — Матеньки мои! Всю неделю – всё марш, марш… Был тот край непохож на наш — Неизвестный клочок земли, За который мы бой вели… Враг коварен и враг жесток, Только нас он сломить не смог. … А потом всходила луна, Я вверял ей судьбу свою. Стисни зубы – война, война, И с рассветом – опять в строю… И шептали губы мои — Матеньки мои!.. Человек, живая душа, Здесь не стоишь ты ни гроша, И не жаль тебя никому… Как я выжил – сам не пойму! Враг коварен и враг жесток, Только нас он сломить не смог. Я вернулся с великой войны, Я у дома сижу своего, Я живым воротился с войны, Но, увы, не забыл ничего. Это шепчут муки мои — Матеньки мои! 10.1941 г., Камышин
Коренблит Станислав. Проект "Недопетые песни", ария "Матеньки мои!" (С. Коренблит - Х. Калоев) в исполнении Вячеслава Ногина и Валентина Князева. Аранжировка: Константин Тарабрин Дата создания песни/арии 05.02.2024 г. Создан мини-фильм Коренблитом С.С. 16.10.2024 г. на основе военной хроники из свободных Источников и Интернета Хазби Александрович Калоев родился 15 августа 1921 года в ауле Байком в Северной Осетии (по другим данным ― в селении Зака. В 1924 году его семья переселилась во вновь основанное село Коста. Там он окончил семилетнюю школу и в 1934 году поступил в Осетинский педагогический техникум, хотя из-за болезни окончить его не смог, затем и один год работал секретарём суда в Орджоникидзевском районе. В 1938 году поступил на филологический факультет Тбилисского государственного университета. Через год обучения перевёлся на второй курс литературного факультета Северо-Осетинского педагогического института. На последнем курсе его ждало начало Великой Отечественной войны. В августе 1941 он был призван в ряды Красной Армии. С августа 1941 года по сентябрь 1942 года учился в Камышинском танковом училище, после окончания которого в звании младшего лейтенанта в октябре был отправлен в действующую армию на должность командира танка. Воевал на Калининском и Ленинградском фронтах в составе 108-й танковой бригады. 8 июля 1943 года погиб на Курской дуге под Белгородом. Похоронен в селении Красная Поляна Обоянского района Курской области МАТЕНЬКИ МОИ! - КАЛОЕВ ХАЗБИ (15.08.1921-08.07.1943) (С осетинского перевод Б. Голлера) Воротясь с великой войны, Я у дома сижу своего. Я живым воротился с войны, Но, увы, не забыл ничего: Это шепчут муки мои — Матеньки мои! Всю неделю – всё марш, марш… Был тот край непохож на наш — Неизвестный клочок земли, За который мы бой вели… Враг коварен и враг жесток, Только нас он сломить не смог. … А потом всходила луна, Я вверял ей судьбу свою. Стисни зубы – война, война, И с рассветом – опять в строю… И шептали губы мои — Матеньки мои!.. Человек, живая душа, Здесь не стоишь ты ни гроша, И не жаль тебя никому… Как я выжил – сам не пойму! Враг коварен и враг жесток, Только нас он сломить не смог. Я вернулся с великой войны, Я у дома сижу своего, Я живым воротился с войны, Но, увы, не забыл ничего. Это шепчут муки мои — Матеньки мои! 10.1941 г., Камышин