Прокричи это в колодец - (Industrial Gothic Metal) перевод в описании

Amélie Sain — «Scream It Down the Well» — dark industrial gothic metal с женским вокалом Песня о том, как разбить молчание и вернуть себе голос. Тяжёлые гитары, пульсирующий индустриальный бас и сырой женский вокал рассказывают историю жителей готической деревни, которые собираются у каменного колодца с заклеенными ртами и отдают тьме чёрные свёртки — ритуал, который они никогда не смели подвергать сомнению. Заклеенные рты — это навязанное молчание; свёртки — тяжесть несказанных слов, broken promises и горя. Колодец становится местом, куда прячут всё болезненное вместо того, чтобы быть услышанным. Когда Амели прерывает ритуал, деревня начинает встречаться с тем, что похоронила. Голос, поднимающийся из тьмы, принадлежит тем, кто думал, что потерял его. Снять повязки — значит выбрать говорить; закрыть колодец — значит отказаться кормить тишину. Жанр: Dark Industrial Gothic Metal / Cinematic Gothic Metal Настроение: Мрачное, яростное, освобождающее, ритуальное 2. О чём эта песня За домом был каменный колодец. Ей сказали: «Расскажи ему свои секреты — он один». Она наклонилась через край и прокричала своё имя. Тьма ничего не ответила — и ты сделал то же самое. Она кормила его каждую ночь. Он не звонил. Эхо говорило из стены. Ты улыбаешься, пока вода пьёт чистым, и никогда не спрашиваешь, что вода видела. Она клялась похоронить это и уйти, но тишина каждый день взбиралась обратно по камням. Поэтому она наклоняется и отдаёт тьме свой голос — не прося, не молясь, просто производя шум. Кричит в колодец, пока не перестанет быть живой. Кричит в мир, чтобы холод услышал каждое имя. Она проглотила каждый потраченный год; пусть он ударится о воду, пусть разобьёт камень. Каждая ложь, которую ты шепчешь, каждое доброе перевоплощение — пустой звон, катящийся в колодец, пусть возьмёт своё. Ведро прошло прямо через желоб верёвки. 3. Смысл песни Песня о преодолении навязанного молчания. Колодец — метафора места, куда прячут боль, секреты и несказанные слова; но то, что похоронено, не исчезает, а копится. Героиня перестаёт кормить тишину и возвращает себе голос, превращая боль в звук и силу. «Ты был тьмой, я — звук». Это гимн тем, кто делал себя меньше, чтобы удержать кого-то рядом. 4. Перевод названия Scream It Down the Well — «Прокричи это в колодец» 5. Текст песни (русский) Прокричи это в стену. В стену. Пусть падёт. Пусть падёт. Прокричи это в стену, Пока тьма не вернёт всё назад. За домом был каменный колодец. Ты сказал: «Расскажи ему свои секреты — он один». Я наклонилась через край и прокричала своё имя. Тьма ничего не ответила. И ты сделал то же самое. Я кормила его каждую ночь. Ты не звонил. Он говорил из своего эха в стене. Ты улыбаешься, пока вода пьёт чистым, И никогда не спрашиваешь, что вода видела. Я клялась похоронить это и уйти. Но тишина каждый день взбиралась обратно по камням. Поэтому я наклоняюсь. Я отдаю тьме свой голос. Не прося, не молясь — просто производя шум. Кричу в мир. Пусть холод услышит каждое имя. Я проглотила каждый потраченный год. Пусть он ударится о воду. Пусть разобьёт камень. Кричу в колодец, пока не перестану быть живой. Кричу в мир. Каждая ложь, которую ты шепчешь, каждое доброе перевоплощение — Пустой звон, катящийся в колодец. Пусть возьмёт своё. Ведро прошло прямо через желоб верёвки. Ты сказал, что в колодец безопасно бросать вещи. Я бросила твои письма, потом бросила твоё имя. Я бросила девушку, которая всегда брала вину. Вода никогда не говорила — просто глотала каждое нарушенное обещание. Я отпустила. Медленно поднялась. Голос, который я почти знала и не знала. Похоронить это и уйти — но тишина каждый день возвращается. Я наклоняюсь. Я отдаю тьме свой голос. Не прося, не молясь — просто производя шум. Пусть холод услышит каждое имя. Я проглотила каждый потраченный год. Пусть ударится о воду. Разбей камень. Кричу в колодец, пока не перестану быть живой. Кричу в колодец. Пусть эхо поднимется. Каждая ложь, которую ты шепчешь, каждое доброе перевоплощение — Пусть катится в колодец. Пусть берёт своё. Пусть берёт своё. Так пусть эхо ревёт, пусть взбирается. Я буду петь, пока каждый камень не запомнит меня. Ты сказал, что колодец сохранит то, что я исповедала. Он сохранил — и сделал меня сильнее, а не меньше. Этот голос не был призраком. Это была не мольба. Он был только мной. Мир никогда не проглотит меня. Мой голос поднимается. И я стою на этой стороне. Некоторыми ночами, когда звёзды холодны и редки, Я всё ещё наклоняюсь, всё ещё говорю вниз. Но колодец просто гудит в ответ что-то доброе: «Теперь ты в безопасности. Ты можешь отпустить всё это». Кричать в колодец. Пусть льётся повсюду. Я не могла спеть ни слова. Я и есть звук. Я поднимаю свой голос с земли. Кричать в колодец. Эхо моё. 6. Выходные данные Amélie Sain — Scream It Down the Well (Official Music Video) Dark Industrial Gothic Metal. Amélie Sain — сольный проект вокалистки Noctyra Studio, исследующий собственное звучание и визуальную идентичность, продолжая быть частью Noctyra Studio.