почему 'бетонный' = 'конкретный' по-английски?