Ключи Захара. Романтик и главный по пиратам Роберт Стивенсон

Книги Роберта Льюиса Стивенсона стали популярны в нашей стране задолго до экранизаций, ставших отдельными шедеврами. Автора "Острова сокровищ" и "Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда" переводили выдающиеся русские поэты. Среди них Бальмонт, Ходасевич и Брюсов. Ведь и сам великий шотландец был талантливым стихотворцем. Из-за тяжелой болезни Роберт в юности проводил много времени в постели, создавая в воображении собственные миры. В чем загадка таланта Стивенсона и почему писателя так любят в нашей стране?