Притчи Рамакришны на ночь · 7 историй из Бенгалии

Закройте глаза. Семь тихих притч Шри Рамакришны — бенгальского мистика XIX века, жившего в храмовом саду на берегу Ганга, — неспешно пересказанных для сна: соляная кукла, которая пошла измерить океан, хамелеон на пальме, вода со многими именами, Бог-слон и Бог-погонщик, змея, которая не кусала, тигр, выросший среди овец, и птица на мачте. Бережные пересказы по английским изданиям, находящимся в общественном достоянии, — «Евангелие Рамакришны» (1907), английская версия самого М. (1912) и «Рамакришна: его жизнь и изречения» Макса Мюллера (1898), — а в конце каждой истории — слова самого Рамакришны. Картинка медленно гаснет; после последнего слова ещё звучит тихая музыка. ▶ Джатаки на ночь — семь буддийских историй: https://www.youtube.com/watch?v=oeSVmfnNXoc ▶ Отцы-пустынники: истории на ночь: https://www.youtube.com/watch?v=HIvn8T7JHmY Читать бесплатно (общественное достояние) The Gospel of Ramakrishna, ed. Swami Abhedananda (New York, 1907) (на англ.) — https://archive.org/details/gospelofrmakrish00rama The Gospel of Sri Ramakrishna according to M., Part I (1912) (на англ.) — https://archive.org/details/gospelofsrirama00rama F. Max Müller, Râmakrishna: His Life and Sayings (1898; New York ed. 1899) (на англ.) — https://archive.org/details/rmakrishnahisl00mliala Главы 0:00 Устраиваемся поудобнее 3:56 Соляная кукла 12:00 Хамелеон на пальме 19:44 Вода со многими именами 27:34 Бог-слон и Бог-погонщик 34:55 Змея, которая не кусала 42:58 Тигр, выросший среди овец 50:38 Птица на мачте 57:58 Спокойной ночи Цитаты и источники «Соль, из которой она была сделана, пришла из океана, — и вот она вернулась ещё раз, чтобы вновь соединиться с изначальной солью океана!» — «Евангелие Шри Рамакришны по записям М.», ч. I, с. 53–54, пер. с англ. (М. — Махендранатх Гупта, 1912) «Все эти образы — одного Бога, и Бог многообразен.» — «Евангелие Рамакришны», гл. I, с. 30, пер. с англ. (изд. Свами Абхедананды, 1907) «Бог один, различны только имена.» — «Евангелие Шри Рамакришны по записям М.», ч. I, с. 101, пер. с англ. (М. — Махендранатх Гупта, 1912) «Хорошо, ты Бог. Слон тоже Бог, но и Бог в образе погонщика предупреждал тебя сверху.» — Макс Мюллер, «Рамакришна: его жизнь и изречения», изречение 15, с. 102, пер. с англ. (Ф. Макс Мюллер, 1898) «Так поднимай капюшон и шипи, но не кусай.» — «Евангелие Шри Рамакришны по записям М.», ч. I, с. 35, пер. с англ. (М. — Махендранатх Гупта, 1912) «Человеческая душа — дитя Бога, но она этого не знает… когда приходит милость Гуру, всякий страх исчезает.» — «Евангелие Рамакришны», гл. VI, с. 204, пер. с англ. (изд. Свами Абхедананды, 1907) «То, чего хочет человек, уже при нём; но он всё бродит туда и сюда в поисках этого.» — «Евангелие Рамакришны», гл. IX, с. 283, пер. с англ. (изд. Свами Абхедананды, 1907) Озвучка сгенерирована ИИ (синтетический голос). Музыка: оригинальная, сгенерирована Google Lyria (ИИ). #SleepStory #Ramakrishna #Vedanta #HinduMysticism #BedtimeStories