Цитата Гогена | Учим французский
Разбор первого предложения Fais (делай) се (это/то) que (что) tu (ты) veux (хочешь)** — команда "делай" + придаточное "что ты хочешь". • Fais — повелит. наст. вр. от faire (делать), 2-е лицо ед. числа (tu). Ce que — связка "то, что" (относительное местоимение). • Tu veux — vouloir (хотеть) в изъяв. наст. вр., 2-е лицо ед. ч. Схема: повеление + прямое дополнение (придаточное). Разбор второго предложения Mais (но) sois (будь) toi-même (сам собой)** — контрастная команда "будь самим собой". Mais — союз "но" (противопоставление). Sois - повелит. наст. вр. от être (быть), 2-е лицо ед. ч. Toi-même — toi (ты) + -même (сам), усиленное местоимение. #французский #цитаты #урокифранцузского
Разбор первого предложения Fais (делай) се (это/то) que (что) tu (ты) veux (хочешь)** — команда "делай" + придаточное "что ты хочешь". • Fais — повелит. наст. вр. от faire (делать), 2-е лицо ед. числа (tu). Ce que — связка "то, что" (относительное местоимение). • Tu veux — vouloir (хотеть) в изъяв. наст. вр., 2-е лицо ед. ч. Схема: повеление + прямое дополнение (придаточное). Разбор второго предложения Mais (но) sois (будь) toi-même (сам собой)** — контрастная команда "будь самим собой". Mais — союз "но" (противопоставление). Sois - повелит. наст. вр. от être (быть), 2-е лицо ед. ч. Toi-même — toi (ты) + -même (сам), усиленное местоимение. #французский #цитаты #урокифранцузского
