Урок 139. Повторение и коварные слова

Продолжение тренажёра словацкого языка в формате ddPoliglot после 135-го урока. Повторение, новые слова, короткие слова и большая часть, где вы сами переводите с русского на словацкий в паузе. Таймкоды: 0:00 Повторяем прошлый урок 0:51 Новые слова и фразы 7:21 Короткие слова 11:24 Говорим: переводите на словацкий Новые слова: čerstvý — свежий (не «черствый») pero — ручка (не «перо») posteľ — кровать lekáreň — аптека (не «лікарня») priezvisko — фамилия (не «прозвище») slobodná — незамужняя vek — возраст (не «век») hrubý — толстый (не «грубый») zamestnanie — работа, место работы lacný — дешёвый naozaj — правда, действительно spolubývajúca — соседка по квартире poschodie — этаж záves — штора cukráreň — кондитерская smutný — грустный Новые фразы: Chlieb je čerstvý. — Хлеб свежий. Aké je vaše priezvisko? — Какая у вас фамилия? Je slobodná, nie je vydatá. — Она не замужем. Vek nie je dôležitý. — Возраст не важен. Lekáreň je na rohu. — Аптека на углу. Mám hrubý sveter. — У меня толстый свитер. Hľadám nové zamestnanie. — Я ищу новую работу. To je naozaj lacné. — Это правда дёшево. Moja spolubývajúca je z Maďarska. — Моя соседка по квартире из Венгрии. Bývam na druhom poschodí. — Я живу на третьем этаже. (по-словацки «на втором»: первый этаж — prízemie) Zatiahni záves. — Задёрни штору. Ideme do cukrárne? — Пойдём в кондитерскую? Prečo si taká smutná? — Почему ты такая грустная? #словацкийязык #учимсловацкий #slovenčina #словацкий #slovak #learnslovak #тренажерсловацкого