'наливать' по-английски, 'проливной дождь'