Урок Сербского языка: В банке — открытие счёта 🇷🇸 | Слушайте и повторяйте

🇷🇸 Урок сербского языка на тему «В банке — открытие счёта» для русскоязычных. В этом видео вы выучите полезные сербские фразы с переводом на русский и правильным произношением. Слушайте, повторяйте вслух — и уже скоро сможете говорить по-сербски! 📚 Фразы из урока: 1. Хочу открыть счёт в вашем банке. — Želim da otvorim račun u vašoj banci. 2. Что нужно для открытия счёта? — Šta je potrebno za otvaranje računa? 3. У меня есть паспорт с собой. — Imam pasoš sa sobom. 4. Нужен ли мне личный номер? — Da li mi treba lični broj? 5. Вот мои документы. — Evo mojih dokumenata. 6. Сколько времени это займёт? — Koliko će to trajati? 7. Хочу текущий счёт и карту. — Želim tekući račun i karticu. 8. Сколько стоит обслуживание счёта? — Koliko košta održavanje računa? 9. Есть ли ежемесячная плата? — Ima li mesečne naknade? 10. Можно открыть счёт в динарах? — Može li se otvoriti račun u dinarima? 11. Хотел бы ещё счёт в евро. — Hteo bih i račun u evrima. 12. Заполните, пожалуйста, эту форму. — Popunite, molim vas, ovaj obrazac. 13. Я не понимаю этот пункт. — Ne razumem ovu stavku. 14. Объясните мне ещё раз, пожалуйста. — Objasnite mi još jednom, molim vas. 15. Где мне расписаться? — Gde treba da se potpišem? 16. Подпишите здесь и здесь. — Potpišite ovde i ovde. 17. Мне нужен ПИН-код к карте. — Treba mi PIN kod za karticu. 18. Когда будет готова карта? — Kada će kartica biti gotova? 19. Придёт ли карта по почте? — Da li kartica dolazi poštom? 20. Хочу подключить интернет-банкинг. — Želim da aktiviram elektronsko bankarstvo. 21. Как войти в мобильное приложение? — Kako da se prijavim u mobilnu aplikaciju? 22. Забыл пароль от приложения. — Zaboravio sam lozinku za aplikaciju. 23. Можно пополнить счёт здесь? — Može li se ovde uplatiti novac na račun? 24. Хочу положить деньги на счёт. — Želim da uplatim novac na račun. 25. Дайте мне квитанцию, пожалуйста. — Dajte mi potvrdu, molim vas. 26. Какие у вас процентные ставки? — Kakve kamatne stope imate? 27. Есть ли сберегательный счёт? — Imate li štedni račun? 28. Хочу перевести деньги за границу. — Želim da prebacim novac u inostranstvo. 29. Сколько комиссия за перевод? — Kolika je provizija za transfer? 30. Мне нужна выписка по счёту. — Treba mi izvod sa računa. 31. Где ближайший банкомат? — Gde je najbliži bankomat? 32. Спасибо за помощь, до свидания. — Hvala na pomoći, doviđenja. ⏱️ Тайм-коды: 00:00 Начало 00:05 Фразы урока 🔔 Подписывайтесь на канал, чтобы учить сербский язык легко и с удовольствием! Новые уроки каждую неделю. 👍 Поставьте лайк, если видео было полезным, и напишите в комментариях, какую тему разобрать в следующем уроке. 📌 Плейлисты канала: • Сербский для начинающих • Разговорный сербский • Сербский по темам #сербский #сербскийязык #учимсербский #сербскийдлярусских #сербия #сербскийснуля #урокисербского #сербскийязыконлайн #балканы #сербский_язык