Немецкий 6 часть о еде Das schmeckt gut!
Я живу сейчас в Швейцарии и имею достаточно большой жизненный опыт. Я не знаю сколько времени мне здесь придется жить,пригодится ли мне немецкий язык в дальнейшей жизни и долгой ли она будет. Но сейчас я имею возможность заниматься и я благодарна судьбе, что имею желание и силы учить этот не простой иностранный язык. Я разговариваю на итальянском языке, но тогда мне было 48, а сейчас 68.Сожалею, что не задумалась раньше.Не теряйте время, время и энергия уходит и все становится сложнее. Сейчас я хожу на немейкий курс и учу дома по учебнику.Я знаю произношение многих слов, но не могу переступить барьер и начать разговаривать.Чтобы говорить, я записала на видео из учебника тексты и задания. Теперь я включаю телефон и слышу свою речь, привыкаю и это мне уже не стыдно, все ошибаются и не так плохо я говорю. Все временно, кто не падает, тот не встает.Если я проговорю все темы учебника, то наверняка заговорю.Я верю и продолжаю обучение. Уже вижу свои ошибки и обязательно сделаю новые видео после изучения всей книги. Я даже представляю, ка к душевно поговорю со своей швейцарской подругой по спорту. Чтобы достичь совершенства, я хочу сделать обучение своей привычкой. Мне же надо еще и английский язык выучить. Уверенна, все мои проблемы с произношением забудутся, как только я свободно и легко начну общаться и получать радость от общения с друзьями. ch lebe jetzt in der Schweiz und habe ziemlich viel Lebenserfahrung. Ich weiß nicht, wie lange ich hier leben muss, ob mir die deutsche Sprache in meinem späteren Leben nützlich sein wird und ob es lange dauern wird. Aber jetzt habe ich die Möglichkeit zu studieren und bin dem Schicksal dankbar, dass ich die Lust und Kraft habe, diese schwierige Fremdsprache zu lernen. Ich spreche Italienisch, aber damals war ich 48 und jetzt bin ich 68. Es tut mir leid, dass ich nicht früher daran gedacht habe, verschwenden Sie keine Zeit, Zeit und Energie werden verschwendet und alles wird komplizierter. Jetzt gehe ich in einen Deutschkurs und lerne zu Hause aus einem Lehrbuch. Ich kenne die Aussprache vieler Wörter, aber ich kann die Barriere nicht überwinden und anfangen zu sprechen. Zum Sprechen habe ich Texte und Aufgaben aus dem Lehrbuch auf Video aufgenommen. Jetzt schalte ich das Telefon ein und höre meine Rede, ich gewöhne mich daran und schäme mich nicht mehr, jeder macht Fehler und ich spreche nicht mehr so schlecht. Alles ist vergänglich, wer nicht fällt, steht nicht auf. Wenn ich alle Themen des Lehrbuchs spreche, dann spreche ich sicher. Ich glaube und lerne weiter. Ich sehe meine Fehler bereits ein und werde nach dem Studium des gesamten Buches auf jeden Fall neue Videos machen. Ich kann mir sogar ein ehrliches Gespräch mit meinem Schweizer Sportfreund vorstellen. Um Exzellenz zu erreichen, möchte ich das Lernen zur Gewohnheit machen. Ich muss auch Englisch lernen. Ich bin mir sicher, dass alle meine Probleme mit der Aussprache vergessen sein werden, sobald ich anfange, frei und leicht zu kommunizieren und die Freude an der Kommunikation mit Freunden habe.
Я живу сейчас в Швейцарии и имею достаточно большой жизненный опыт. Я не знаю сколько времени мне здесь придется жить,пригодится ли мне немецкий язык в дальнейшей жизни и долгой ли она будет. Но сейчас я имею возможность заниматься и я благодарна судьбе, что имею желание и силы учить этот не простой иностранный язык. Я разговариваю на итальянском языке, но тогда мне было 48, а сейчас 68.Сожалею, что не задумалась раньше.Не теряйте время, время и энергия уходит и все становится сложнее. Сейчас я хожу на немейкий курс и учу дома по учебнику.Я знаю произношение многих слов, но не могу переступить барьер и начать разговаривать.Чтобы говорить, я записала на видео из учебника тексты и задания. Теперь я включаю телефон и слышу свою речь, привыкаю и это мне уже не стыдно, все ошибаются и не так плохо я говорю. Все временно, кто не падает, тот не встает.Если я проговорю все темы учебника, то наверняка заговорю.Я верю и продолжаю обучение. Уже вижу свои ошибки и обязательно сделаю новые видео после изучения всей книги. Я даже представляю, ка к душевно поговорю со своей швейцарской подругой по спорту. Чтобы достичь совершенства, я хочу сделать обучение своей привычкой. Мне же надо еще и английский язык выучить. Уверенна, все мои проблемы с произношением забудутся, как только я свободно и легко начну общаться и получать радость от общения с друзьями. ch lebe jetzt in der Schweiz und habe ziemlich viel Lebenserfahrung. Ich weiß nicht, wie lange ich hier leben muss, ob mir die deutsche Sprache in meinem späteren Leben nützlich sein wird und ob es lange dauern wird. Aber jetzt habe ich die Möglichkeit zu studieren und bin dem Schicksal dankbar, dass ich die Lust und Kraft habe, diese schwierige Fremdsprache zu lernen. Ich spreche Italienisch, aber damals war ich 48 und jetzt bin ich 68. Es tut mir leid, dass ich nicht früher daran gedacht habe, verschwenden Sie keine Zeit, Zeit und Energie werden verschwendet und alles wird komplizierter. Jetzt gehe ich in einen Deutschkurs und lerne zu Hause aus einem Lehrbuch. Ich kenne die Aussprache vieler Wörter, aber ich kann die Barriere nicht überwinden und anfangen zu sprechen. Zum Sprechen habe ich Texte und Aufgaben aus dem Lehrbuch auf Video aufgenommen. Jetzt schalte ich das Telefon ein und höre meine Rede, ich gewöhne mich daran und schäme mich nicht mehr, jeder macht Fehler und ich spreche nicht mehr so schlecht. Alles ist vergänglich, wer nicht fällt, steht nicht auf. Wenn ich alle Themen des Lehrbuchs spreche, dann spreche ich sicher. Ich glaube und lerne weiter. Ich sehe meine Fehler bereits ein und werde nach dem Studium des gesamten Buches auf jeden Fall neue Videos machen. Ich kann mir sogar ein ehrliches Gespräch mit meinem Schweizer Sportfreund vorstellen. Um Exzellenz zu erreichen, möchte ich das Lernen zur Gewohnheit machen. Ich muss auch Englisch lernen. Ich bin mir sicher, dass alle meine Probleme mit der Aussprache vergessen sein werden, sobald ich anfange, frei und leicht zu kommunizieren und die Freude an der Kommunikation mit Freunden habe.