Фильм Беовульф (2007) получил неоднозначные отзывы из-за отклонений от оригинального эпоса. Основные грехи — изменённый сюжет (Беовульф признаётся в убийстве Гренделя), мрачная визуальная стилистика и спорные актёрские решения (например, игра Рэйфа Файнса). Критики отметили, что фильм больше похож на готическую драму, чем на героический эпос, что разочаровало фанатов оригинала.