"Золотой ветер и нефритовая роса" - Дуань Аоцзюань.

OST in Russian Песня "Золотой ветер и нефритовая роса", лирическая композиция из сериала "Принцесса Шан", исполненная Дуань Аоцзюань. Текст: Чэнь Си (TME Production Alliance) Музыка: Чэнь Си (TME Production Alliance) Летний вечерний бриз ласково обдувает, светлячки беззаботно порхают. Мы гонимся за земными страстями, город утопает в свете, словно днём. Стрекот цикад вплетается в вино, окрашивая годы. Жизнь подобна мимолётному странствию, но как повезло встретить спутника. С тобой играем в шахматы, годы проходят безмятежно. Казалось, время остановится, застынет на том перекрёстке. Мы видели, как расцветают и увядают цветы, пережили взлёты и падения. Оказалось, молчаливая нежность – это звёздная река, отражённая в глазах. Когда снова поднимается вечерний ветер, письмо приходит после возвращения. Во сне я всё ещё вижу тот первый взгляд, полный нежности. Бокал вина, наполненный румянцем, я поднимаюсь на несколько этажей. Вода течёт, луна изогнута, это и есть вечность. С тобой мы рядом, хоть и на расстоянии, годы проходят безмятежно. Как же хочется, чтобы время остановилось, застыло на том перекрёстке. Мы видели, как расцветают и увядают цветы, пережили взлёты и падения. Оказалось, бесконечный предел – это страсти, покрывшие возвращающийся корабль. Золотой ветер и нефритовая роса снова здесь, земные страсти всё те же. Как повезло пройти этот путь вместе с тобой. Это дорога, по которой мы пришли, И место, куда мы возвращаемся. Словно детская непосредственность не покинула нас, Словно любовь осталась навечно. На волне вдохновения плывём на облачном корабле, без забот и тревог.