Осколки Эха - Echo Fragments.

Уважаемые подписчики и гости канала. В комментариях можно проголосовать за вариант песни. Песня написана на русском языке и переведена на английский. При помощи ЯНДЕКС переводчик. Музыкальный стиль один и тот же у обоих вариантов. Можно просто поставить цифры. 1 или 2. Нам очень важно ваше мнение. Все ответы будут учтены. И мы постараемся в дальнейшем делать то что вам больше нравится. Вот текст песни на русском. (Куплет 1) Город засыпает, тень ползёт по стене, Каждый выдох – как последний, будто он во сне. Голоса в голове, шепчут мне пароль, Как от клетки выйти, сжечь старый костёр? Осколки прошлого, летят из темноты, Ранят сердце вновь, но уже не до мечты. Эта вера тает, как снег в руке весной, Где найти тот свет, что потерял я свой? (Пре-припев ) Каждый шаг – сомненье, каждый вздох – борьба, Ломаются границы, рушится судьба. Пустота внутри, холод на костях, Мир на грани сна, тонет в серых днях. (Припев) И крик мой эхом рвётся, сквозь стальную ночь, Я больше не смогу, я должен это всё помочь! Разорвать цепи боли, вырваться из тьмы, Но вновь стена не пустит, это только я и мы! Осколки эха бьются, по полу моей души, Не найти там рая, лишь крики, где молчишь! (Куплет 2 ) Ты строишь барьеры, не видишь истинных угроз, Каждый твой упрёк – будто новый мороз. Закрываешь двери, бросаешь пыль в глаза, Ты – мой лучший враг, проклятая гроза! Эта ложь скользит, как яд по венам мчит, Я устал от правил, что диктует спит. Сколько можно верить, этим лживым снам? Когда этот мир, превратится в хлам? (Пре-припев) Каждый шаг – сомненье, каждый вздох – борьба, Ломаются границы, рушится судьба. Пустота внутри, холод на костях, Мир на грани сна, тонет в серых днях. (Припев) И крик мой эхом рвётся, сквозь стальную ночь, Я больше не смогу, я должен это всё помочь! Разорвать цепи боли, вырваться из тьмы, Но вновь стена не пустит, это только я и мы! Осколки эха бьются, по полу моей души, Не найти там рая, лишь крики, где молчишь! (Бридж) Я падаю, но вновь встаю! Иду вперёд, я всё смогу! Пусть рвётся плоть, болит душа! Я верю в свет, и он живёт! Внутри меня! (Припев ) И крик мой эхом рвётся, сквозь стальную ночь, Я больше не смогу, я должен это всё помочь! Разорвать цепи боли, вырваться из тьмы, Но вновь стена не пустит, это только я и мы! Осколки эха бьются, по полу моей души, Не найти там рая, лишь крики, где молчишь! (Аутро) Осколки... Эха... Где-то там... я...И мы...