Потерянное время не наверстаешь
«Упущенное время не наверстаешь» •. Le: определённый артикль муж. рода, ед. числа (le temps). • Temps: существительное муж. рода, ед. числа (время). • Perdu: причастие прошедшего времени от глагола “perdre” (потерять), согласуется с “temps” (муж. ед.). • Ne… jamais: отрицание (“никогда”), “ne” — частица, “jamais” усиливает отрицание. • Se: возвратное местоимение 3-го лица ед. числа (пассивный оттенок: “не ловится”). • Rattrape: глагол “rattraper” (догнать) в 3-м лице ед. числа настоящего времени. #французский #урокифранцузского #учимфранцузский #пословица
«Упущенное время не наверстаешь» •. Le: определённый артикль муж. рода, ед. числа (le temps). • Temps: существительное муж. рода, ед. числа (время). • Perdu: причастие прошедшего времени от глагола “perdre” (потерять), согласуется с “temps” (муж. ед.). • Ne… jamais: отрицание (“никогда”), “ne” — частица, “jamais” усиливает отрицание. • Se: возвратное местоимение 3-го лица ед. числа (пассивный оттенок: “не ловится”). • Rattrape: глагол “rattraper” (догнать) в 3-м лице ед. числа настоящего времени. #французский #урокифранцузского #учимфранцузский #пословица
