Переводим с нефтегазохимического на человеческий.