"ПО УЛИЦЕ МОЕЙ" Стихи: Б. Ахмадулиной. Музыка: М. Таривердиева. Исполняет Елена Артёменко.

Запись: ноябрь, 2026 года. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Белла Ахмадулина ПО УЛИЦЕ МОЕЙ КОТОРЫЙ ГОД … По улице моей который год звучат шаги — мои друзья уходят. Друзей моих медлительный уход той темноте за окнами угоден. Запущены моих друзей дела, нет в их домах ни музыки, ни пенья, и лишь, как прежде, девочки Дега голубенькие оправляют перья. Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх вас, беззащитных, среди этой ночи. К предательству таинственная страсть, друзья мои, туманит ваши очи. О одиночество, как твой характер крут! Посверкивая циркулем железным, как холодно ты замыкаешь круг, не внемля увереньям бесполезным. Так призови меня и награди! Твой баловень, обласканный тобою, утешусь, прислонясь к твоей груди, умоюсь твоей стужей голубою. Дай стать на цыпочки в твоем лесу, на том конце замедленного жеста найти листву, и поднести к лицу, и ощутить сиротство, как блаженство. Даруй мне тишь твоих библиотек, твоих концертов строгие мотивы, и — мудрая — я позабуду тех, кто умерли или доселе живы. И я познаю мудрость и печаль, свой тайный смысл доверят мне предметы. Природа, прислонясь к моим плечам, объявит свои детские секреты. И вот тогда — из слез, из темноты, из бедного невежества былого друзей моих прекрасные черты появятся и растворятся снова. 1959 год ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ История создания стихотворения: Ахмадулина написала его в 1959 году, когда ей было всего 22 года. На такой глубокий текст повлияли личные и исторические события: Травля Бориса Пастернака. В 1958 году поэту присудили Нобелевскую премию, и в СССР началась кампания против него. Ахмадулина отказалась подписать письмо с осуждением Пастернака, за что её исключили из Литературного института (позже она была восстановлена). Разрыв с Евгением Евтушенко. В 1959 году их брак, длившийся с 1954 года, окончательно распался. Эти события разрушили прежний дружеский круг поэтессы и стали психологическим фоном для стихотворения. Это стихотворение было опубликовано в дебютном сборнике Ахмадулиной «Струна» в 1962 году. Критики отметили в нём редкое сочетание классической формы и современной интонации. Микаэл Таривердиев написал музыку к стихотворению в 1975 году специально для фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Изначально композитор предполагал, что песню исполнит профессиональный эстрадный певец, но Рязанов настоял на участии Аллы Пугачёвой. Важный нюанс: для киноверсии текст был сокращён. Из него убрали строки о предательстве («К предательству таинственная страсть, друзья мои, туманит ваши очи»). Причины такого решения называют разные: от соблюдения хронометража до того, что Рязанов счёл эти строки неуместными в контексте сюжета фильма. Запись песни проходила непросто. У певицы, режиссёра и композитора были разные представления о манере исполнения, и ей пришлось записывать трек десятки раз. Это стихотворение Беллы Ахмадулиной живёт в трёх вариантах: полная поэтическая версия, сокращённая для песни, и английская переводная версия, которая также была сокращена. Исследователи отмечают, что у каждой версии свой смысловой оттенок. Кроме того, после выхода романа Василия Аксёнова «Таинственная страсть» появилась и третья версия — с иным прочтением ключевого четверостишия. История этого стихотворения — яркий пример того, как текст, написанный молодым автором под влиянием тяжёлых событий, спустя полтора десятилетия обрёл всенародную известность благодаря кино. После выхода фильма стихотворение продолжили исполнять другие музыканты и вокалисты. Свои версии записали, например, Варвара Визбор, трио «Меридиан», Елена Шогенцукова и многие другие артисты. Получается, стихотворение живёт не только в тексте, но и в том, как его читают и поют. И я тоже решилась спеть эту песню в её "киноверсии", оформив видео-работу не только фотографиями, взятыми из свободного доступа в интернете, но и фотографиями и видеозарисовками из моего личного архива. Все мои работы были сделаны осенью этого, 2026 года. Результат работы перед Вами. Не только творческая, но и вся техническая работа: запись и сведение аудио, подбор фото и компоновка видео-ряда также сделаны мной, как, впрочем, и всегда, самостоятельно. ПРИЯТНОГО ВАМ ПРОСЛУШИВАНИЯ И ПРОСМОТРА!