Кошачьи прихоти! 9 серия (аниме-сериал, 2009)

Название серии: «Девушки в воде» Дзюмпэй и его друзья отдыхают в бассейне, но ситуация накаляется, когда Канако и Наги начинают спорить. Дзюмпэй получает носовое кровотечение, пытаясь поймать Каэдэ в воде. Позже он помогает кошке взобраться на стену, но пропускает уроки из-за простуды. Канако навещает его с учебными материалами, а затем спешно уходит.