Почему даже скорости света недостаточно, чтобы покинуть Млечный Путь

Почему даже свет не может покинуть Млечный Путь? Диск шириной 100 000 световых лет, гало тёмной материи до 600 000 и энергетический барьер, который не преодолеть ни одному двигателю. При этом человечество с одной планеты измерило скорость света, нанесло на карту гало и проследило структуру Вселенной. Телескоп мощнее корабля: информация уже здесь.