Десять тысяч шагов · Английский на слух B1

Короткая история на английском языке уровня B1 — сначала целиком, затем по одному предложению с переводом на русский, а в конце ещё раз целиком в том же учебном темпе. Как слушать, чтобы был толк: 1. Часть 1 — слушай историю целиком и не переживай, если поймёшь не каждое слово. Задача — уловить смысл, а не разобрать каждую фразу. 2. Часть 2 — каждое предложение звучит трижды: на английском, потом перевод на русский, потом снова на английском. Третье повторение самое важное: на нём фраза уже понятна и закрепляется. 3. Часть 3 — повтор всей истории в том же темпе, что и в первой части. После разбора по предложениям понять её целиком будет гораздо легче. 4. Вернись к этому ролику через два-три дня. Повторение с промежутком работает лучше, чем одно прослушивание подряд. Уровень: B1 (Intermediate) Длительность: 12:33 История: «Десять тысяч шагов» / Ten Thousand Steps Главы: 0:00 Вступление 0:14 Часть 1 — история целиком 2:47 Часть 2 — по предложениям с переводом 2:53 01 · Frank is marching around the living room, and it is… 3:11 02 · Helen watches from the orange sofa over her tea… 3:31 03 · Nora counts every step on her fingers, and Frank… 3:56 04 · In the corridor he marches while brushing his… 4:20 05 · He marches to the fridge and back, checks his… 4:40 06 · In the corridor he shakes his arm hard, hoping the… 5:03 07 · At the front door he marches on the spot and… 5:25 08 · Theo, who never walks, runs a happy circle around… 5:49 09 · At last Frank is almost there, but the glow on his… 6:17 10 · Out of breath, he sinks onto the round pink rug and… 6:38 11 · "Just a few more steps," he whispers to the… 7:02 12 · Helen brings him a cup of tea with a perfectly… 7:21 13 · Helen says calmly, "I will cook on Sunday anyway,… 7:51 14 · Nora points at the step chart: whoever has the… 8:18 15 · On Sunday morning Nora checks the step chart again… 8:39 16 · Theo's little red shoe stands on the top step, far… 9:02 17 · Nora announces the winner with a straight face, and… 9:26 18 · Frank stirs the big pot, marching on the spot, and… 9:52 Часть 3 — повтор всей истории #английскийнаслух #английскийязык #аудирование #английскийB1 #englishlistening