Произношение: AU-DESSUS / AU-DESSOUS
🇫🇷 Произношение: AU-DESSUS / AU-DESSOUS Bonjour mes amis! Сегодня разберём пару слов, которая вызывает трудности даже у тех, кто уже неплохо говорит по-французски, — au-dessus и au-dessous. Они звучат очень похоже, но означают противоположные вещи! 💡 Разберём каждое слово: 1. AU-DESSUS [o.də.sy] — сверху, над Здесь важно обратить внимание на звук [y], которая дает буква U. 2. AU-DESSOUS [o.də.su] — снизу, под Здесь вместе U буквосочетание OU, которое дает звук [u] (как русское "у") 🎯 Небольшой секрет, как запомнить, что есть что: AU-DESSOUS: слово SOUS — это и есть предлог «под» (sous la table - под столом). AU-DESSUS: представьте Sus, как в слове sur (sur la table - на столе) Примеры: • Au-dessus du lit — над кроватью • Le livre est au-dessus de la table — Книга над столом • Le chat est au-dessous de la chaise — Кот под стулом • Au-dessous de zéro — ниже нуля 🎧 Хотите услышать разницу между [sy] и [su], смотрите моё новое видео! Признавайтесь, вы часто путаете эти слова? Или разобрались с ними? #французскоепроизношение
🇫🇷 Произношение: AU-DESSUS / AU-DESSOUS Bonjour mes amis! Сегодня разберём пару слов, которая вызывает трудности даже у тех, кто уже неплохо говорит по-французски, — au-dessus и au-dessous. Они звучат очень похоже, но означают противоположные вещи! 💡 Разберём каждое слово: 1. AU-DESSUS [o.də.sy] — сверху, над Здесь важно обратить внимание на звук [y], которая дает буква U. 2. AU-DESSOUS [o.də.su] — снизу, под Здесь вместе U буквосочетание OU, которое дает звук [u] (как русское "у") 🎯 Небольшой секрет, как запомнить, что есть что: AU-DESSOUS: слово SOUS — это и есть предлог «под» (sous la table - под столом). AU-DESSUS: представьте Sus, как в слове sur (sur la table - на столе) Примеры: • Au-dessus du lit — над кроватью • Le livre est au-dessus de la table — Книга над столом • Le chat est au-dessous de la chaise — Кот под стулом • Au-dessous de zéro — ниже нуля 🎧 Хотите услышать разницу между [sy] и [su], смотрите моё новое видео! Признавайтесь, вы часто путаете эти слова? Или разобрались с ними? #французскоепроизношение




