Overview of a Japanese-Style Hotel and Restaurant/Обзор отеля и ресторана в японском стиле
On February 27, a group of tourists and I arrived in the city of Ito and checked into a Ryokan, a type of traditional Japanese inn that offers a unique experience of Japanese culture. Guest rooms also have a traditional look: the floor is lined with tatami - straw mats, and the balcony doors are shoji - covered with thin paper. In ryokans, it's customary to sleep on futons placed on tatami rather than on beds. In addition, the rooms do not have a bathroom: guests use a common area with showers and an ofuro hot tub (if it uses hot spring water, it is called an onsen, and if it uses tap water, it is called a sento). There is usually a toilet in the room, but in the cheapest ryokans there may be a shared one on the floor. At the restaurant we enjoyed Kaiseki or Kaiseki-ryori - a traditional Japanese meal with a change of courses. Ito's ryokan showcases Japan's rich culture. 27 февраля мы с группой туристов прибыл в город Ито и поселились в Рёкан — это тип традиционной японской гостиницы, которая предлагает уникальный опыт японской культуры. Номера для постояльцев также имеют традиционный вид: пол выстлан татами — соломенными циновками, а балконные двери представляют собой сёдзи — оклеенные тонкой бумагой. В рёканах принято спать не на кроватях, а на футонах, стелимых на татами. Кроме того, в номерах отсутствует ванная комната: постояльцы пользуются общей зоной с душами и горячей ванной офуро (если в ней используется вода из горячих источников, то это называется онсен, а если из водопровода, то сенто). Туалет, как правило, есть в номере, но в самых дешевых рёканах может быть и общий на этаже. В ресторане наслаждались Кайсэки или кайсэки-рёри – это традиционная японская трапеза с переменой блюд. Рёканы Ито ярко представляют богатую культуру Японии.
On February 27, a group of tourists and I arrived in the city of Ito and checked into a Ryokan, a type of traditional Japanese inn that offers a unique experience of Japanese culture. Guest rooms also have a traditional look: the floor is lined with tatami - straw mats, and the balcony doors are shoji - covered with thin paper. In ryokans, it's customary to sleep on futons placed on tatami rather than on beds. In addition, the rooms do not have a bathroom: guests use a common area with showers and an ofuro hot tub (if it uses hot spring water, it is called an onsen, and if it uses tap water, it is called a sento). There is usually a toilet in the room, but in the cheapest ryokans there may be a shared one on the floor. At the restaurant we enjoyed Kaiseki or Kaiseki-ryori - a traditional Japanese meal with a change of courses. Ito's ryokan showcases Japan's rich culture. 27 февраля мы с группой туристов прибыл в город Ито и поселились в Рёкан — это тип традиционной японской гостиницы, которая предлагает уникальный опыт японской культуры. Номера для постояльцев также имеют традиционный вид: пол выстлан татами — соломенными циновками, а балконные двери представляют собой сёдзи — оклеенные тонкой бумагой. В рёканах принято спать не на кроватях, а на футонах, стелимых на татами. Кроме того, в номерах отсутствует ванная комната: постояльцы пользуются общей зоной с душами и горячей ванной офуро (если в ней используется вода из горячих источников, то это называется онсен, а если из водопровода, то сенто). Туалет, как правило, есть в номере, но в самых дешевых рёканах может быть и общий на этаже. В ресторане наслаждались Кайсэки или кайсэки-рёри – это традиционная японская трапеза с переменой блюд. Рёканы Ито ярко представляют богатую культуру Японии.