Потолок ледяной
Друзья, сегодня вышло моё новое видео «Зима в избушке» на YouTube и VK! ❄️✨ Эта песня — настоящая зимняя классика, в которой каждый из нас однажды слышал тот самый потолок ледяной, дверь скрипучая… Строчки, которые моментально погружают в знакомую каждому атмосферу. Эта история связана с испанским поэтом Хавьером Линаресом. В основном, он писал о родных краях, прекрасных испанках, местной природе и других прелестях. В годы Второй мировой войны он воевал на стороне Франко, участвовал в военной операции на территории СССР, был ранен и попал в плен. Выбраться из лагерей и возвратиться в Испанию ему удалось лишь в середине пятидесятых. Находясь под впечатлением от сурового русского климата, Линарес написал стихотворение «Синий пар», в котором зима выступает олицетворением смерти. «С потолка свисает лёд, С ужасом прислушиваешься к скрипу двери. За шершавыми стенами поджидает колючая тьма. Там обмороженная мертвенная пустыня, А из окон вырывается выморочный синий пар» Русский литературный перевод этой песни сделал Сергей Григорьевич Островой. Его стихотворение положил на музыку композитор Эдуард Ханок, сделав это без ведома поэта. Когда Ханок попросил Острового найти исполнителя, тот не захотел помогать. Пришлось Эдуарду Семёновичу самому продвигать «Зиму». Он смог уговорить Эдуарда Хиля спеть композицию и устроить её на передачу «С добрым утром!», которая выходила на радиостанции «Юность». Дебют оказался провальным. Слушатели вообще не отреагировали на песню. Однако Хиль не забыл о «Зиме» и спел её на «Голубом огоньке», изменив аранжировку. С того момента она стала всесоюзным шлягером. IG: https://instagram.com/julia_legend_ VK: https://vk.com/julia_legend TG: https://t.me/julia_legend YouTube: https://www.youtube.com/@julia_legend_official #эстрада #Music #MusicTok #HitSong #SoundOn #trend #МузыкаДляРасслаблени #кавер #Музыка #МузыкаНастроение #СлушаемВместе #МузыкаДляРасслабления #МузыкаДляДуши #Легенд #Julia_Legend #советскиепесни #песни IG: https://instagram.com/julia_legend_ VK: https://vk.com/julia_legend TG: https://t.me/julia_legend YouTube: https://www.youtube.com/@Julia_Legend С любовью, ваша Юлия #кавер #Музыка #МузыкаНастроение #СлушаемВместе #МузыкаДляРасслабления #МузыкаДляДуши #Легенд #Julia_Legend Twitch: https://www.twitch.tv/julia_legend Поддержать канал/to support a channel: 💚Сбербанк: 2202 2061 4578 1584 Донат https://new.donatepay.ru/@julia_legend
Друзья, сегодня вышло моё новое видео «Зима в избушке» на YouTube и VK! ❄️✨ Эта песня — настоящая зимняя классика, в которой каждый из нас однажды слышал тот самый потолок ледяной, дверь скрипучая… Строчки, которые моментально погружают в знакомую каждому атмосферу. Эта история связана с испанским поэтом Хавьером Линаресом. В основном, он писал о родных краях, прекрасных испанках, местной природе и других прелестях. В годы Второй мировой войны он воевал на стороне Франко, участвовал в военной операции на территории СССР, был ранен и попал в плен. Выбраться из лагерей и возвратиться в Испанию ему удалось лишь в середине пятидесятых. Находясь под впечатлением от сурового русского климата, Линарес написал стихотворение «Синий пар», в котором зима выступает олицетворением смерти. «С потолка свисает лёд, С ужасом прислушиваешься к скрипу двери. За шершавыми стенами поджидает колючая тьма. Там обмороженная мертвенная пустыня, А из окон вырывается выморочный синий пар» Русский литературный перевод этой песни сделал Сергей Григорьевич Островой. Его стихотворение положил на музыку композитор Эдуард Ханок, сделав это без ведома поэта. Когда Ханок попросил Острового найти исполнителя, тот не захотел помогать. Пришлось Эдуарду Семёновичу самому продвигать «Зиму». Он смог уговорить Эдуарда Хиля спеть композицию и устроить её на передачу «С добрым утром!», которая выходила на радиостанции «Юность». Дебют оказался провальным. Слушатели вообще не отреагировали на песню. Однако Хиль не забыл о «Зиме» и спел её на «Голубом огоньке», изменив аранжировку. С того момента она стала всесоюзным шлягером. IG: https://instagram.com/julia_legend_ VK: https://vk.com/julia_legend TG: https://t.me/julia_legend YouTube: https://www.youtube.com/@julia_legend_official #эстрада #Music #MusicTok #HitSong #SoundOn #trend #МузыкаДляРасслаблени #кавер #Музыка #МузыкаНастроение #СлушаемВместе #МузыкаДляРасслабления #МузыкаДляДуши #Легенд #Julia_Legend #советскиепесни #песни IG: https://instagram.com/julia_legend_ VK: https://vk.com/julia_legend TG: https://t.me/julia_legend YouTube: https://www.youtube.com/@Julia_Legend С любовью, ваша Юлия #кавер #Музыка #МузыкаНастроение #СлушаемВместе #МузыкаДляРасслабления #МузыкаДляДуши #Легенд #Julia_Legend Twitch: https://www.twitch.tv/julia_legend Поддержать канал/to support a channel: 💚Сбербанк: 2202 2061 4578 1584 Донат https://new.donatepay.ru/@julia_legend