SHAKHOV - Мальчик хочет в Тамбов [Mood Video With Lyrics]
«Мальчик хочет в Тамбов» — знаменитый хит Мурата Насырова, который в конце 90-х доносился из каждого радиоприёмника! Эту песню знает каждый, даже тот, кто не жил в то время... Однако как многие слушатели задумывались над тем, почему же мальчик хочет именно в Тамбов? Да, возможно, некоторые романтики выдвинут версию, мол, у лирического героя там девушка (или что-то в этом роде)! Но истина куда более прозаична... На самом деле, «Мальчик хочет в Тамбов» является перепевкой легендарного хита «Tic, Tic Tac» бразильской группы Carrapicho! Так причём же здесь Тамбов, спросите вы? Всё просто: в оригинале есть строчка: «Bate forte o tambor». Ничего не напоминает? Собственно, именно слово «tambor» сделало так, что герой песни захотел именно в Тамбов! Carrapicho — бразильская поп-группа, мировой успех к которой пришёл после выхода песни «Tic, Tic Tac». Трек вышел летом 1996 года, в качестве сингла с альбома Festa do boi bumba. Моментально песня про удивительный танец и красоты Амазонки стала главным хитом года: сингл попал в чарты ряда стран, став золотым в Германии и бриллиантовым во Франции! На самом деле, история хита берёт своё начало ещё в 1992 году, когда он впервые прозвучал на фольклорном фестивале штата Амазонас! Ближе к середине 90-х Carrapicho записали собственную версию песни, к которой был снят клип. Как ни странно, но «Tic, Tic Tac» стала огромным хитом во Франции! В 2008 году трек вошёл в сотку самых продаваемых на территории данного государства синглов! В целом, его тираж составил один миллион копий (во Франции). А теперь о мальчике, который хочет в Тамбов... В 1997 году Мурат Насыров просто взорвал все радио- и телеефиры, исполнив знаменитую «Мальчик хочет в Тамбов»! И мало кто вообще знал, что эта песня является перепевкой уже и так мегапопулярного за рубежом хита... А началось всё с того, что российский поэт Сергей Харин решил переписать её на русский. Да только вот перевод получился весьма странным, своеобразным одним словом... Если в «Tic, Tic Tac» группа Carrapicho воспевает силу и очарование реки Амазонки, то в русской версии поётся о довольно романтической ситуации в очень позитивном ключе. Песня «Мальчик хочет в Тамбов» была записана мною специально для проекта "Любимые песни о главном". ======================================= ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАНАЛ МУРАТ НАСЫРОВ: https://www.youtube.com/channel/UCmrQl44l1EaTQ4X0e3CsDug ======================================= Привет! Я - Сергей Шахов, живу в США, и пою каждую свободную минуту! Спасибо за просмотр! Поставь лайк и напиши комментарий, если тебе понравилось! Подписывайся, если ждёшь новых видео! ❤ ======================================= Поддержать канал/to support a channel: PayPal: https://www.paypal.me/SergeyShakhov ======================================= #SHAKHOV #ШАХОВ #МальчикХочетВТамбов ======================================= Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным бонусам. Подробнее: https://www.youtube.com/channel/UCPMYNpjBIjyk4skb_FhEbXw/join
«Мальчик хочет в Тамбов» — знаменитый хит Мурата Насырова, который в конце 90-х доносился из каждого радиоприёмника! Эту песню знает каждый, даже тот, кто не жил в то время... Однако как многие слушатели задумывались над тем, почему же мальчик хочет именно в Тамбов? Да, возможно, некоторые романтики выдвинут версию, мол, у лирического героя там девушка (или что-то в этом роде)! Но истина куда более прозаична... На самом деле, «Мальчик хочет в Тамбов» является перепевкой легендарного хита «Tic, Tic Tac» бразильской группы Carrapicho! Так причём же здесь Тамбов, спросите вы? Всё просто: в оригинале есть строчка: «Bate forte o tambor». Ничего не напоминает? Собственно, именно слово «tambor» сделало так, что герой песни захотел именно в Тамбов! Carrapicho — бразильская поп-группа, мировой успех к которой пришёл после выхода песни «Tic, Tic Tac». Трек вышел летом 1996 года, в качестве сингла с альбома Festa do boi bumba. Моментально песня про удивительный танец и красоты Амазонки стала главным хитом года: сингл попал в чарты ряда стран, став золотым в Германии и бриллиантовым во Франции! На самом деле, история хита берёт своё начало ещё в 1992 году, когда он впервые прозвучал на фольклорном фестивале штата Амазонас! Ближе к середине 90-х Carrapicho записали собственную версию песни, к которой был снят клип. Как ни странно, но «Tic, Tic Tac» стала огромным хитом во Франции! В 2008 году трек вошёл в сотку самых продаваемых на территории данного государства синглов! В целом, его тираж составил один миллион копий (во Франции). А теперь о мальчике, который хочет в Тамбов... В 1997 году Мурат Насыров просто взорвал все радио- и телеефиры, исполнив знаменитую «Мальчик хочет в Тамбов»! И мало кто вообще знал, что эта песня является перепевкой уже и так мегапопулярного за рубежом хита... А началось всё с того, что российский поэт Сергей Харин решил переписать её на русский. Да только вот перевод получился весьма странным, своеобразным одним словом... Если в «Tic, Tic Tac» группа Carrapicho воспевает силу и очарование реки Амазонки, то в русской версии поётся о довольно романтической ситуации в очень позитивном ключе. Песня «Мальчик хочет в Тамбов» была записана мною специально для проекта "Любимые песни о главном". ======================================= ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАНАЛ МУРАТ НАСЫРОВ: https://www.youtube.com/channel/UCmrQl44l1EaTQ4X0e3CsDug ======================================= Привет! Я - Сергей Шахов, живу в США, и пою каждую свободную минуту! Спасибо за просмотр! Поставь лайк и напиши комментарий, если тебе понравилось! Подписывайся, если ждёшь новых видео! ❤ ======================================= Поддержать канал/to support a channel: PayPal: https://www.paypal.me/SergeyShakhov ======================================= #SHAKHOV #ШАХОВ #МальчикХочетВТамбов ======================================= Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным бонусам. Подробнее: https://www.youtube.com/channel/UCPMYNpjBIjyk4skb_FhEbXw/join