Nho antone escaderode / Мой волшебный остров - Cesária Évora
композиция: Nho antone escaderode / Мой волшебный остров исполнитель: Cesária Évora / Цезария Эвора [певица из Кабо-Верде, исполнительница морны, фаду и модиньи; пела на кабо-вердианском креольском под рояль, гавайскую гитару, аккордеон, скрипку и кларнет; прозвище - «босоногая дива»] автор: Gregorio Gonçalves / Грегорио Гонсалвеш [гитарист, автор песен] альбом: «Esencial» / «Важнейший» [2019] В ролике использованы видео кадры из советского рисованного мультфильма «Шайбу! Шайбу!», 1964 г, режиссер Борис Дёжкин [советский режиссёр-мультипликатор, сценарист, художник-мультипликатор и художник-постановщик], находящиеся в свободном доступе сети. disclaimer: никаких нарушений авторских прав не предполагается, т.к. аудио контент не принадлежит мне, я не получаю прибыли от этого видео, я не владею авторскими правами на видео/фотографии, они взяты из интернета. Мои видео - исключительно для настроения. 4 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Primera vez Qu`m ba na Rebera Grande`* `M passa sabe Fui dente dum reservado 2 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Nos era tres Que t`ma um estamperode Quande no sai No ta que palpite descomandode 2 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Primera vez Qu`m ba na Rebera Grande` `M passa sabe Fui dente dum reservado 3 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Nos era tres Que t`ma um estamperode Quande no sai No ta que palpite descomandode Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Primera vez Qu`m ba na Rebera Grande` `M passa sabe Fui dente dum reservado 2 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Nos era tres Que t`ma um estamperode Quande no sai No ta que palpite descomandode 8 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 4 р Он волшебный остров мой, Мне родной, дорогой. 2 р Я впервые Здесь, в Рибейра-Гранде, На острове мечты, В восторге от него! 2 р Как чарует остров мой, Мне родной, дорогой. 2 р Нас стало трое - Остров, ты и я! Теперь мы вместе - Лучшие друзья! 2 р Он волшебный остров мой, Нам родной, дорогой. 2 р Попала мгновенно Под чары Рибейра-Гранде. Остров мечты! В восторге от него! 3 р Он чудесный остров мой, Мне родной, дорогой. 2 р Нас стало трое - Остров, ты и я! Теперь мы вместе - Лучшие друзья! 2 р Он волшебный остров мой, Нам родной, дорогой. 2 р Я впервые Здесь, в Рибейра-Гранде, На острове мечты, В восторге от него! 2 р Он волшебный остров мой, Мне родной, дорогой. 2 р Нас стало трое - Остров, ты и я! Теперь мы вместе - Лучшие друзья! 8 р Он волшебный остров мой, Нам родной, дорогой. перевод с каталонского: Сергей П. Емельченков Rebera Grande`* - Рибейра-Гранде – город в Португалии на острове Сан-Мигуэль
композиция: Nho antone escaderode / Мой волшебный остров исполнитель: Cesária Évora / Цезария Эвора [певица из Кабо-Верде, исполнительница морны, фаду и модиньи; пела на кабо-вердианском креольском под рояль, гавайскую гитару, аккордеон, скрипку и кларнет; прозвище - «босоногая дива»] автор: Gregorio Gonçalves / Грегорио Гонсалвеш [гитарист, автор песен] альбом: «Esencial» / «Важнейший» [2019] В ролике использованы видео кадры из советского рисованного мультфильма «Шайбу! Шайбу!», 1964 г, режиссер Борис Дёжкин [советский режиссёр-мультипликатор, сценарист, художник-мультипликатор и художник-постановщик], находящиеся в свободном доступе сети. disclaimer: никаких нарушений авторских прав не предполагается, т.к. аудио контент не принадлежит мне, я не получаю прибыли от этого видео, я не владею авторскими правами на видео/фотографии, они взяты из интернета. Мои видео - исключительно для настроения. 4 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Primera vez Qu`m ba na Rebera Grande`* `M passa sabe Fui dente dum reservado 2 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Nos era tres Que t`ma um estamperode Quande no sai No ta que palpite descomandode 2 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Primera vez Qu`m ba na Rebera Grande` `M passa sabe Fui dente dum reservado 3 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Nos era tres Que t`ma um estamperode Quande no sai No ta que palpite descomandode Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Primera vez Qu`m ba na Rebera Grande` `M passa sabe Fui dente dum reservado 2 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 2 р Nos era tres Que t`ma um estamperode Quande no sai No ta que palpite descomandode 8 р Oh nho antone escaderode Escaderode, escaderode 4 р Он волшебный остров мой, Мне родной, дорогой. 2 р Я впервые Здесь, в Рибейра-Гранде, На острове мечты, В восторге от него! 2 р Как чарует остров мой, Мне родной, дорогой. 2 р Нас стало трое - Остров, ты и я! Теперь мы вместе - Лучшие друзья! 2 р Он волшебный остров мой, Нам родной, дорогой. 2 р Попала мгновенно Под чары Рибейра-Гранде. Остров мечты! В восторге от него! 3 р Он чудесный остров мой, Мне родной, дорогой. 2 р Нас стало трое - Остров, ты и я! Теперь мы вместе - Лучшие друзья! 2 р Он волшебный остров мой, Нам родной, дорогой. 2 р Я впервые Здесь, в Рибейра-Гранде, На острове мечты, В восторге от него! 2 р Он волшебный остров мой, Мне родной, дорогой. 2 р Нас стало трое - Остров, ты и я! Теперь мы вместе - Лучшие друзья! 8 р Он волшебный остров мой, Нам родной, дорогой. перевод с каталонского: Сергей П. Емельченков Rebera Grande`* - Рибейра-Гранде – город в Португалии на острове Сан-Мигуэль