Осип Мандельштам Только детские книги читать
Только детские книги читать, Только детские думы лелеять, Всё большОе далёко развЕять, Из глубокой печали восстать. Я от жизни смертельно устал, Ничего от неё не приемлю, Но люблю мою бедную землю Оттого, что иной не видал. Я качался в далеком саду На простой деревянной качели, И высокие тёмные ели Вспоминаю в туманном бреду. To read just children's books each day, To cherish childish thoughts and hold, All grand and grown-up to cast away, From deepest sorrow to unfold. From life, I'm mortally weary grown, And nothing from it I embrace, Yet love my land, so humbly known, Because no other I did trace. I swung within a garden far, Upon a simple swing of wood, And the tall dark fir trees are, Recalled in misty dreamhood.
Только детские книги читать, Только детские думы лелеять, Всё большОе далёко развЕять, Из глубокой печали восстать. Я от жизни смертельно устал, Ничего от неё не приемлю, Но люблю мою бедную землю Оттого, что иной не видал. Я качался в далеком саду На простой деревянной качели, И высокие тёмные ели Вспоминаю в туманном бреду. To read just children's books each day, To cherish childish thoughts and hold, All grand and grown-up to cast away, From deepest sorrow to unfold. From life, I'm mortally weary grown, And nothing from it I embrace, Yet love my land, so humbly known, Because no other I did trace. I swung within a garden far, Upon a simple swing of wood, And the tall dark fir trees are, Recalled in misty dreamhood.