Дмитрий Мюллер, мелодия - Слёзы. Dmitri Müller, Musikstück - Tränen.
01.05.2016 - Эту мелодию я посвящаю моей лучшей солнечной подруге из Санкт-Петербурга. Те 10 дней, в июле 1997-го, остались у меня в сердце как самые лучшие в моей жизни, но и раставание запомнилось как самое горькое и мучительное. Мелодию я сочинил в начале 1997 года, название "Слёзы" она получила 10.07.1997 года. Эта первая мелодия, которую я придумал на фортепиано. "...у меня был с собой маленький белый камушек, размером где-то 2х1х1,5 см и формой треугольной призмы. В первый день в Петербурге, на одной из сторон я нарисовал маленькое красное сердечко, на другой написал "я люблю тебя" на английском (I love you), просто так. Десять дней поездки подошли к концу. Пока стояли в аэропорту перед контролем всей группой, были просто тревожные чувства неизбежной разлуки. Пройдя контроль, нас разделяло стеклянное ограждение. Это были большие стеклянные перегородки высотой больше 2-ух метров, но между перегородками были маленькие проёмы около 15 см. Видя тебя за стеклянной стеной и понимая что предстоит неминуемое раставание, я спонтанно вынул из кармана брюк этот камушек, подбежал к проёму, взял твою руку, положил его тебе на ладонь и закрыл его твоими пальцами. Я уже повернулся, чтобы идти обратно, но ты задержала меня за руку, притянула к себе и поцеловала меня в губы. Этот было настолько прекрасно, что хотелось остановить навсегда время, чтобы этот момент никогда не кончался. Отдаляясь от стеклянной стены у меня было такое ощущение, как будто у меня разрывают сердце и рушится всё вокруг. Росла уверенность в том, что я тебя никогда больше не увижу и не смогу тебя обнять. Это было неописуемо больно. У меня из глаз покатились слёзы. Они не переставали литься с того момента, до того, пока наш самолёт не сел в аэропорту назначения. Ты моя настоящая первая любовь. Я всегда с умилением и нежными чувствами вспоминаю тебя, твои глаза, твою улыбку, твой смех, твой голос... Жизнь суровая и жестокая штука. Но я надеюсь, что всё-же смогу как-нибудь с тобой встретиться." __________________________ Diese Melodie widme ich einer sonnigen Freundin aus Sankt-Petersburg. Die 10 Tage blieben in meinem Herzen als die schönsten in meinem Leben, aber auch die Trennung blieb in Erinnerung als die bitterste und qualvollste. Diese Musik habe ich wahrscheinlich Anfang 1997 kreiert. Den Namen "Tränen" gab ich ihr am 10.07.1997. Das ist die erste Melodie die ich am Klavier komponiert habe. __________________________ Может в один прекрасный день, эту мелодию будет играть настоящий оркестр. Для этого я ищу спонсоров и для профессиональной записи моей музыки на CD/DVD. Vielleicht, eines schönen Tages, kann diese Melodie von einem echten Orchester gespielt werden. Dafür suche ich Sponsoren und zur professionellen Aufnahme auf CD/DVD. __________________________ Meine anderen Kompositionen / другие мои композиции: Traum / Мечта - https://youtu.be/9C5dXsiYdds Lied / Песня - https://youtu.be/0SgtxBrST1U Schmerz / Боль - https://youtu.be/YHuB3abENsg Hoffnung / Надежда - https://youtu.be/sAKi7TJkNl4
01.05.2016 - Эту мелодию я посвящаю моей лучшей солнечной подруге из Санкт-Петербурга. Те 10 дней, в июле 1997-го, остались у меня в сердце как самые лучшие в моей жизни, но и раставание запомнилось как самое горькое и мучительное. Мелодию я сочинил в начале 1997 года, название "Слёзы" она получила 10.07.1997 года. Эта первая мелодия, которую я придумал на фортепиано. "...у меня был с собой маленький белый камушек, размером где-то 2х1х1,5 см и формой треугольной призмы. В первый день в Петербурге, на одной из сторон я нарисовал маленькое красное сердечко, на другой написал "я люблю тебя" на английском (I love you), просто так. Десять дней поездки подошли к концу. Пока стояли в аэропорту перед контролем всей группой, были просто тревожные чувства неизбежной разлуки. Пройдя контроль, нас разделяло стеклянное ограждение. Это были большие стеклянные перегородки высотой больше 2-ух метров, но между перегородками были маленькие проёмы около 15 см. Видя тебя за стеклянной стеной и понимая что предстоит неминуемое раставание, я спонтанно вынул из кармана брюк этот камушек, подбежал к проёму, взял твою руку, положил его тебе на ладонь и закрыл его твоими пальцами. Я уже повернулся, чтобы идти обратно, но ты задержала меня за руку, притянула к себе и поцеловала меня в губы. Этот было настолько прекрасно, что хотелось остановить навсегда время, чтобы этот момент никогда не кончался. Отдаляясь от стеклянной стены у меня было такое ощущение, как будто у меня разрывают сердце и рушится всё вокруг. Росла уверенность в том, что я тебя никогда больше не увижу и не смогу тебя обнять. Это было неописуемо больно. У меня из глаз покатились слёзы. Они не переставали литься с того момента, до того, пока наш самолёт не сел в аэропорту назначения. Ты моя настоящая первая любовь. Я всегда с умилением и нежными чувствами вспоминаю тебя, твои глаза, твою улыбку, твой смех, твой голос... Жизнь суровая и жестокая штука. Но я надеюсь, что всё-же смогу как-нибудь с тобой встретиться." __________________________ Diese Melodie widme ich einer sonnigen Freundin aus Sankt-Petersburg. Die 10 Tage blieben in meinem Herzen als die schönsten in meinem Leben, aber auch die Trennung blieb in Erinnerung als die bitterste und qualvollste. Diese Musik habe ich wahrscheinlich Anfang 1997 kreiert. Den Namen "Tränen" gab ich ihr am 10.07.1997. Das ist die erste Melodie die ich am Klavier komponiert habe. __________________________ Может в один прекрасный день, эту мелодию будет играть настоящий оркестр. Для этого я ищу спонсоров и для профессиональной записи моей музыки на CD/DVD. Vielleicht, eines schönen Tages, kann diese Melodie von einem echten Orchester gespielt werden. Dafür suche ich Sponsoren und zur professionellen Aufnahme auf CD/DVD. __________________________ Meine anderen Kompositionen / другие мои композиции: Traum / Мечта - https://youtu.be/9C5dXsiYdds Lied / Песня - https://youtu.be/0SgtxBrST1U Schmerz / Боль - https://youtu.be/YHuB3abENsg Hoffnung / Надежда - https://youtu.be/sAKi7TJkNl4