Новая песня на стихи Ахматовой "ТЫ ВЫДУМАЛ МЕНЯ" | Исполняет София Ундинова

Привет, мои любимые и дорогие подписчики. С вами снова Я — София Ундинова. Я хочу рассказать вам, как появилась эта песня. Не в смысле «села, написала, записала» — а откуда она вообще взялась в моей жизни. Это стихотворение я впервые прочитала в Сеуле. Мне было около двадцати, я жила там уже несколько лет, и к тому времени у меня сложилось странное ощущение, которое, наверное, знакомо многим, кто надолго уезжал из дома: ты начинаешь скучать по вещам, которые дома вообще не замечал. Я скучала по русскому языку — по его точности, по его способности сказать что-то такое, для чего в других языках просто нет слова. И вот в этом состоянии я читала Ахматову. «Ты выдумал меня. Такой на свете нет.» Я остановилась на этой строчке и долго не могла читать дальше. Это очень точно описало то, что я сама не умела сформулировать. Про то, каково это — когда тебя видят не такой, какая ты есть, а такой, какой тебя хотят видеть. И ты сама начинаешь путаться: а кто ты тогда на самом деле? Я тогда не думала ни о какой песне. Просто закрыла книгу и сидела. Это стихотворение я потом долго носила в голове — несколько лет, если честно. Когда вернулась в Россию и начала работать с поэзией всерьёз, первым шёл Есенин — там всё было понятно сразу, почти без раздумий. А с Ахматовой я не торопилась. Мне казалось, что к ней нужно подойти в правильный момент, иначе ничего не получится. Мелодия появилась ночью, я даже не помню при каких обстоятельствах точно. Просто в какой-то момент я поняла, как это должно звучать - как будто человек говорит или самому себе или кому-то очень близкому. Я долго думала над аранжировкой и в итоге убрала всё, что пробовала добавить. Осталась практически только гитара и голос. И в самом конце вас, а также моих корейских друзей ждёт маленький сюрприз. Не буду объяснять заранее — просто дослушайте песню до конца. Теперь о том, что будет дальше. Хотя обычно предпочитаю не рассказывать о том, что ещё не готово. Скоро на канале появятся песни на стихи Марины Цветаевой. Это будет совсем другой разговор — не такой тихий, как с Ахматовой. Цветаева — это как войти в комнату, где одновременно очень тесно и очень много воздуха. Я долго искала, как с ней существовать в музыке, не сломав то, что в ней есть. Будет песня на стихи Черубины де Габриак — поэтессы, которую я не буду сейчас описывать, потому что любое моё описание будет меньше, чем сами стихи. Скажу только, что когда я впервые читала её — у меня было ощущение, что я нашла что-то, что кто-то намеренно спрятал. И я очень хочу это показать вам. И ещё — несколько песен на стихи современных поэтов. Имена пока останутся со мной. Но эти люди пишут сейчас, сегодня, и в их стихах есть что-то, что я не ожидала найти — та самая плотность слова, которую я привыкла искать только в прошлом веке. Просто оставайтесь рядом. Надеюсь, вам понравится. АВТОР СТИХОВ: АННА АХМАТОВА ИСПОЛНЕНИЕ: СОФИЯ УНДИНОВА И ГРУППА "АНИМАБИС" Ты выдумал меня. Такой на свете нет, Такой на свете быть не может. Ни врач не исцелит, не утолит поэт, – Тень призрака тебя и день и ночь тревожит. Мы встретились с тобой в невероятный год, Когда уже иссякли мира силы, Все было в трауре, все никло от невзгод, И были свежи лишь могилы. Без фонарей как смоль был черен невский вал, Глухая ночь вокруг стеной стояла... Так вот когда тебя мой голос вызывал! Что делала – сама еще не понимала. И ты пришел ко мне, как бы звездой ведом, По осени трагической ступая, В тот навсегда опустошенный дом, Откуда унеслась стихов сожженных стая.

Иконка канала Заряжаем Смартфон
2 подписчика
12+
12 просмотров
8 дней назад
12+
12 просмотров
8 дней назад

Привет, мои любимые и дорогие подписчики. С вами снова Я — София Ундинова. Я хочу рассказать вам, как появилась эта песня. Не в смысле «села, написала, записала» — а откуда она вообще взялась в моей жизни. Это стихотворение я впервые прочитала в Сеуле. Мне было около двадцати, я жила там уже несколько лет, и к тому времени у меня сложилось странное ощущение, которое, наверное, знакомо многим, кто надолго уезжал из дома: ты начинаешь скучать по вещам, которые дома вообще не замечал. Я скучала по русскому языку — по его точности, по его способности сказать что-то такое, для чего в других языках просто нет слова. И вот в этом состоянии я читала Ахматову. «Ты выдумал меня. Такой на свете нет.» Я остановилась на этой строчке и долго не могла читать дальше. Это очень точно описало то, что я сама не умела сформулировать. Про то, каково это — когда тебя видят не такой, какая ты есть, а такой, какой тебя хотят видеть. И ты сама начинаешь путаться: а кто ты тогда на самом деле? Я тогда не думала ни о какой песне. Просто закрыла книгу и сидела. Это стихотворение я потом долго носила в голове — несколько лет, если честно. Когда вернулась в Россию и начала работать с поэзией всерьёз, первым шёл Есенин — там всё было понятно сразу, почти без раздумий. А с Ахматовой я не торопилась. Мне казалось, что к ней нужно подойти в правильный момент, иначе ничего не получится. Мелодия появилась ночью, я даже не помню при каких обстоятельствах точно. Просто в какой-то момент я поняла, как это должно звучать - как будто человек говорит или самому себе или кому-то очень близкому. Я долго думала над аранжировкой и в итоге убрала всё, что пробовала добавить. Осталась практически только гитара и голос. И в самом конце вас, а также моих корейских друзей ждёт маленький сюрприз. Не буду объяснять заранее — просто дослушайте песню до конца. Теперь о том, что будет дальше. Хотя обычно предпочитаю не рассказывать о том, что ещё не готово. Скоро на канале появятся песни на стихи Марины Цветаевой. Это будет совсем другой разговор — не такой тихий, как с Ахматовой. Цветаева — это как войти в комнату, где одновременно очень тесно и очень много воздуха. Я долго искала, как с ней существовать в музыке, не сломав то, что в ней есть. Будет песня на стихи Черубины де Габриак — поэтессы, которую я не буду сейчас описывать, потому что любое моё описание будет меньше, чем сами стихи. Скажу только, что когда я впервые читала её — у меня было ощущение, что я нашла что-то, что кто-то намеренно спрятал. И я очень хочу это показать вам. И ещё — несколько песен на стихи современных поэтов. Имена пока останутся со мной. Но эти люди пишут сейчас, сегодня, и в их стихах есть что-то, что я не ожидала найти — та самая плотность слова, которую я привыкла искать только в прошлом веке. Просто оставайтесь рядом. Надеюсь, вам понравится. АВТОР СТИХОВ: АННА АХМАТОВА ИСПОЛНЕНИЕ: СОФИЯ УНДИНОВА И ГРУППА "АНИМАБИС" Ты выдумал меня. Такой на свете нет, Такой на свете быть не может. Ни врач не исцелит, не утолит поэт, – Тень призрака тебя и день и ночь тревожит. Мы встретились с тобой в невероятный год, Когда уже иссякли мира силы, Все было в трауре, все никло от невзгод, И были свежи лишь могилы. Без фонарей как смоль был черен невский вал, Глухая ночь вокруг стеной стояла... Так вот когда тебя мой голос вызывал! Что делала – сама еще не понимала. И ты пришел ко мне, как бы звездой ведом, По осени трагической ступая, В тот навсегда опустошенный дом, Откуда унеслась стихов сожженных стая.

, чтобы оставлять комментарии