MK Ultra, Монарх и исцеление Кэти О'Брайен на шоу Кэтрин Эдвардс