Ошибка в переводе Кубка Огня #гаррипоттер #shorts

Поддержать автора ДОНАТом можно ЗДЕСЬ: https://pay.cloudtips.ru/p/5df1ae7f https://www.donationalerts.com/r/hogwartskeepersecret Ошибка в переводе Кубка Огня! На Турнире Трёх волшебникв 1792 года участники ловили кокатриса, тот вышел из под контроля, судьям пришлось помогать, при этом сами судьи получили увечья. Однако в переводе четвертой книги от издательства «Росмэн» допущена ошибка: кокатриса заменили на василиска, из-за чего складывается ложное впечатление, что монстр слизерина - не такая уж и редкая фантастическая тварь. По вопросам сотрудничества: hogwartskeeperofsecrets@gmail.com На Boosty выходит дополнительный контент по миру Гарри Поттера. Подписывайтесь: https://boosty.to/prisonerofdiagonalley Поддержать канал можно ЗДЕСЬ: https://www.donationalerts.com/r/hogwartskeepersecret #УзникКосогоПереулка #ГарриПоттер #shorts