Как Елена Миронова превратилась в Хелен Миррен?

Если бы дед Хелен Миррен не остался в Англии, когда в России случилась революция 1917 года, а вернулся на родину, то сейчас актриса бы носила простое русское имя — Елена Васильевна Миронова. Но судьба сложилась иначе: Елена поменяла имя, получила премию «Оскар» и почётный титул Дамы Британской империи. Однако про свои русские корни знаменитая актриса не забывает. Миррен много раз была в России и даже навещала своих родственников в Смоленской области. Как говорила сама голливудская звезда: «Сверху я англичанка, а снизу — русская».