Как сказать «послепродажное обслуживание» по-французски?
Как сказать «послепродажное обслуживание» по-французски? Bonjour à tous! Купили технику, а она сломалась? Заказали онлайн, а пришло не то? В таких ситуациях нам нужно обращаться в отдел, который занимается решением проблем после покупки. По-французски он называется: 👉Le service après-vente Дословно: «Служба после продажи». Значение: Послепродажное обслуживание, сервисная служба. Часто можно встретить сокращение Le SAV, которое используют в речи, в объявлениях и на сайтах. Что входит в SAV? • La garantie — гарантия. • Le remboursement — возврат денег. • L'échange — обмен товара. • La réparation — ремонт. • Le service client — клиентская служба (более широкое понятие). 💡 Полезные фразы для общения с SAV: • Je voudrais faire un retour. — Я хотел бы оформить возврат. • Mon article est défectueux. — Мой товар бракованный. • Puis-je échanger ce produit ? — Могу я обменять этот товар? • Est-ce que c'est encore sous garantie ? — Это ещё на гарантии? • Je souhaite contacter le SAV. — Я хочу связаться с отделом послепродажного обслуживания.
Как сказать «послепродажное обслуживание» по-французски? Bonjour à tous! Купили технику, а она сломалась? Заказали онлайн, а пришло не то? В таких ситуациях нам нужно обращаться в отдел, который занимается решением проблем после покупки. По-французски он называется: 👉Le service après-vente Дословно: «Служба после продажи». Значение: Послепродажное обслуживание, сервисная служба. Часто можно встретить сокращение Le SAV, которое используют в речи, в объявлениях и на сайтах. Что входит в SAV? • La garantie — гарантия. • Le remboursement — возврат денег. • L'échange — обмен товара. • La réparation — ремонт. • Le service client — клиентская служба (более широкое понятие). 💡 Полезные фразы для общения с SAV: • Je voudrais faire un retour. — Я хотел бы оформить возврат. • Mon article est défectueux. — Мой товар бракованный. • Puis-je échanger ce produit ? — Могу я обменять этот товар? • Est-ce que c'est encore sous garantie ? — Это ещё на гарантии? • Je souhaite contacter le SAV. — Я хочу связаться с отделом послепродажного обслуживания.