«Как молоды мы были». Александр Градский (1976).

Комфортный просмотр видео без какой либо рекламы. «Как молоды мы были» — песня, написанная в 1975 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым специально для художественного фильма «Моя любовь на третьем курсе» по пьесе Михаила Шатрова «Лошадь Пржевальского». В исполнении Александра Градского композиция стала его «визитной карточкой» и лауреатом фестиваля «Песня-77». История создания Название песни, возможно, является отсылкой к болгарскому фильму Бинки Желязковой 1961 года «Как молоды мы были» (под таким названием картина шла в советском прокате). Изначально песня была написана для женского вокала — её должна была исполнять Елена Камбурова. Однако во время съёмок фильма «Романс о влюблённых» на «Мосфильме» к Градскому подошёл звукорежиссёр Виктор Бабушкин и попросил записать песню для «Моей любви на третьем курсе». Тогда Градский и познакомился с Александрой Пахмутовой, которая при первой встрече не понравилась ему. К удивлению композитора, Градский попросил либретто и предложил изменить песню — спеть третий куплет на октаву выше. Пахмутова изменила аранжировку композиции специально под голос исполнителя. В результате в фильме песня звучит дважды: на вступительных титрах её поёт Камбурова, в финале — Градский. По воспоминаниям Градского, в эфире центрального канала в 1976 году песня прозвучала 5 раз. Текст песни Оглянись, незнакомый прохожий, Мне твой взгляд неподкупный знаком. Может, я это, только моложе — Не всегда мы себя узнаем. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая всё же бессмертна. Как молоды мы были, как молоды мы были! Как искренно любили, как верили в себя! Нас тогда без усмешек встречали Все цветы на дорогах земли. Мы друзей за ошибки прощали, Лишь измены простить не могли. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая всё же бессмертна. Как молоды мы были, как молоды мы были! Как искренно любили, как верили в себя! Первый тайм мы уже отыграли И одно лишь сумели понять: Чтоб тебя на земле не теряли, Постарайся себя не терять. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая всё же бессмертна. Как молоды мы были, как молоды мы были! Как искренно любили, как верили в себя! В небесах отгорели зарницы, И в сердцах утихает гроза. Не забыть нам любимые лица, Не забыть нам родные глаза. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая всё же бессмертна. Как молоды мы были, как молоды мы были! Как искренно любили, как верили в себя! Значение и популярность Песня обрела мощь, драматизм, в ней появилась кульминация и патетика. С годами подход Градского к исполнению менялся. Секрет популярности в том, что каждый, кому под 40 лет и более, может соотнести текст со своей личной историей. Все когда-то искренне любили, прощали друзей за ошибки, переживали измены. Хоть истории у каждого разные, но если обобщить их, они типичны. Кроме Александра Градского, «Как молоды мы были» исполняли Людмила Гурченко, Эдита Пьеха, Тамара Гвердцители, Иосиф Кобзон, Дмитрий Хворостовский, Николай Караченцов, Альберт Асадуллин, Иво Бобул, Иван Ожогин, «Хор Турецкого» и другие. В рамках телепроекта «Голос» композицию исполняли Денис Федоренко (2012, Украина), Николай Тимохин (2013, Россия), Кайрат Примбердиев (2016, Россия) и Алишер Каримов (2021, Россия). В 2025 году свой вариант записал корейский тенор Ким Хён Су. На церемонии «Премия Муз-ТВ-2009» Градский, получая приз «За вклад в российскую музыкальную индустрию», исполнил вживую «Как молоды мы были», получив овацию. Источник https://my.mail.ru/mail/accordion-63/video/21/298187.html.

Иконка канала Уникальная Россия
1 071 подписчик
12+
146 просмотров
месяц назад
12+
146 просмотров
месяц назад

Комфортный просмотр видео без какой либо рекламы. «Как молоды мы были» — песня, написанная в 1975 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым специально для художественного фильма «Моя любовь на третьем курсе» по пьесе Михаила Шатрова «Лошадь Пржевальского». В исполнении Александра Градского композиция стала его «визитной карточкой» и лауреатом фестиваля «Песня-77». История создания Название песни, возможно, является отсылкой к болгарскому фильму Бинки Желязковой 1961 года «Как молоды мы были» (под таким названием картина шла в советском прокате). Изначально песня была написана для женского вокала — её должна была исполнять Елена Камбурова. Однако во время съёмок фильма «Романс о влюблённых» на «Мосфильме» к Градскому подошёл звукорежиссёр Виктор Бабушкин и попросил записать песню для «Моей любви на третьем курсе». Тогда Градский и познакомился с Александрой Пахмутовой, которая при первой встрече не понравилась ему. К удивлению композитора, Градский попросил либретто и предложил изменить песню — спеть третий куплет на октаву выше. Пахмутова изменила аранжировку композиции специально под голос исполнителя. В результате в фильме песня звучит дважды: на вступительных титрах её поёт Камбурова, в финале — Градский. По воспоминаниям Градского, в эфире центрального канала в 1976 году песня прозвучала 5 раз. Текст песни Оглянись, незнакомый прохожий, Мне твой взгляд неподкупный знаком. Может, я это, только моложе — Не всегда мы себя узнаем. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая всё же бессмертна. Как молоды мы были, как молоды мы были! Как искренно любили, как верили в себя! Нас тогда без усмешек встречали Все цветы на дорогах земли. Мы друзей за ошибки прощали, Лишь измены простить не могли. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая всё же бессмертна. Как молоды мы были, как молоды мы были! Как искренно любили, как верили в себя! Первый тайм мы уже отыграли И одно лишь сумели понять: Чтоб тебя на земле не теряли, Постарайся себя не терять. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая всё же бессмертна. Как молоды мы были, как молоды мы были! Как искренно любили, как верили в себя! В небесах отгорели зарницы, И в сердцах утихает гроза. Не забыть нам любимые лица, Не забыть нам родные глаза. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая всё же бессмертна. Как молоды мы были, как молоды мы были! Как искренно любили, как верили в себя! Значение и популярность Песня обрела мощь, драматизм, в ней появилась кульминация и патетика. С годами подход Градского к исполнению менялся. Секрет популярности в том, что каждый, кому под 40 лет и более, может соотнести текст со своей личной историей. Все когда-то искренне любили, прощали друзей за ошибки, переживали измены. Хоть истории у каждого разные, но если обобщить их, они типичны. Кроме Александра Градского, «Как молоды мы были» исполняли Людмила Гурченко, Эдита Пьеха, Тамара Гвердцители, Иосиф Кобзон, Дмитрий Хворостовский, Николай Караченцов, Альберт Асадуллин, Иво Бобул, Иван Ожогин, «Хор Турецкого» и другие. В рамках телепроекта «Голос» композицию исполняли Денис Федоренко (2012, Украина), Николай Тимохин (2013, Россия), Кайрат Примбердиев (2016, Россия) и Алишер Каримов (2021, Россия). В 2025 году свой вариант записал корейский тенор Ким Хён Су. На церемонии «Премия Муз-ТВ-2009» Градский, получая приз «За вклад в российскую музыкальную индустрию», исполнил вживую «Как молоды мы были», получив овацию. Источник https://my.mail.ru/mail/accordion-63/video/21/298187.html.

, чтобы оставлять комментарии