Когда математика не основана на реальности. StarTalk

Экспериментальный автоматический перевод Это видео - мой учебный проект. Я учусь делать машинный перевод аудиодорожки с помощью нейросетей и собственного кода. Пока что результат далёк от идеала: возможны странные фразы, ошибки в интонации и «цифровой акцент». Важно: оригинальное видео не моё, я лишь добавляю экспериментальную русскую озвучку в целях самообучения. Буду рад конструктивным замечаниям, но просьба относиться с пониманием - я только осваиваю эту технологию 😊 «Я не переводчик, я учусь делать ИИ-инструмент» вот оригинал видео - https://www.youtube.com/watch?v=yOi4N9wWptk&t # ---------------------------------------------------------------------- Что происходит с математическими понятиями, которые НЕ описывают реальность? Нил де Грасс Тайсон и Чак Найс исследуют все способы, которыми мы изобрели математику для описания абстрактных понятий, и когда некоторые из этих понятий стали реальными, от отрицательных до мнимых чисел. Кроме того, что означает, когда у уравнения два ответа? Временные метки: 00:00 - Уравнения, не описывающие реальность 01:12 - Отрицательные числа и ноль 04:27 - Неевклидова геометрия 08:10 - Дроби 08:56 - Квадратный корень из отрицательного числа 13:20 - Два ответа на одно уравнение 20:10 - Заключение Посмотрите наш второй канал, @StarTalkPlus О программе StarTalk: Наука встречается с поп-культурой на StarTalk! Астрофизик и директор планетария Хейдена Нил де Грасс Тайсон, его соведущие-комики, приглашенные знаменитости и ученые обсуждают астрономию, физику и все остальное, что касается жизни во Вселенной. Смотрите вверх! #StarTalk #NeildeGrasseTyson # ----------------------------------------------------------------------