06. Hymn Before Action (Гимн перед битвой)
Редьярд Киплинг The earth is full of anger, The seas are dark with wrath, The Nations in their harness Go up against our path: Ere yet we loose the legions Ere yet we draw the blade, Jehovah of the Thunders, Lord God of Battles, aid! High lust and forward bearing, Proud heart, rebellious brow, Deaf ear and soul uncaring, We seek Thy mercy now! The sinner that forswore Thee, The fool that passes Thee by, Our times are known before Thee, Lord grant us strength to die! Земля дрожит от гнева, И тёмен океан, Пути нам преградили Мечи враждебных стран. Когда потоком диким Нас потеснят враги, Йегова, Гром небесный, Бог Сечи, помоги! С высоким, гордым сердцем, Суровые в борьбе, С душою безмятежной, Приходим мы к тебе! Иной неверно клялся, Иной бежал, как тать, Ты знаешь наши сроки – Дай сил нам – умирать! Концертный зал Мариинского театра, г. Санкт-Петербург 13 марта, воскресенье, 20:00 К. Дженкинс. Месса мира «Вооруженный человек» I международный хоровой фестиваль «Поющая масленица» ИСПОЛНИТЕЛИ: Солисты: Злата Булычёва (меццо-сопрано) Рушан Шайбеков (тенор) Хор Санкт-Петербургского государственного университета Художественный руководитель – Эдуард Кротман Академический большой хор Российского государственного гуманитарного университета Художественный руководитель – Борис Тараканов Хор компании «Билайн» Художественные руководители – Марк Иланский и Борис Тараканов Государственный камерный хор республики Татарстан Художественный руководитель – Миляуша Таминдарова Мужской хор Воронежского концертного зала «Символ веры» Художественный руководитель – Серафим Дубанов Детский хор телевидения и радио Санкт-Петербурга Главный хормейстер – Игорь Грибков Камерный хор "Март-Аккорд"" Художественный руководитель - Татьяна Дмитриева Cимфонический оркестр Мариинского театра Дирижер – Эдуард Кротман
Редьярд Киплинг The earth is full of anger, The seas are dark with wrath, The Nations in their harness Go up against our path: Ere yet we loose the legions Ere yet we draw the blade, Jehovah of the Thunders, Lord God of Battles, aid! High lust and forward bearing, Proud heart, rebellious brow, Deaf ear and soul uncaring, We seek Thy mercy now! The sinner that forswore Thee, The fool that passes Thee by, Our times are known before Thee, Lord grant us strength to die! Земля дрожит от гнева, И тёмен океан, Пути нам преградили Мечи враждебных стран. Когда потоком диким Нас потеснят враги, Йегова, Гром небесный, Бог Сечи, помоги! С высоким, гордым сердцем, Суровые в борьбе, С душою безмятежной, Приходим мы к тебе! Иной неверно клялся, Иной бежал, как тать, Ты знаешь наши сроки – Дай сил нам – умирать! Концертный зал Мариинского театра, г. Санкт-Петербург 13 марта, воскресенье, 20:00 К. Дженкинс. Месса мира «Вооруженный человек» I международный хоровой фестиваль «Поющая масленица» ИСПОЛНИТЕЛИ: Солисты: Злата Булычёва (меццо-сопрано) Рушан Шайбеков (тенор) Хор Санкт-Петербургского государственного университета Художественный руководитель – Эдуард Кротман Академический большой хор Российского государственного гуманитарного университета Художественный руководитель – Борис Тараканов Хор компании «Билайн» Художественные руководители – Марк Иланский и Борис Тараканов Государственный камерный хор республики Татарстан Художественный руководитель – Миляуша Таминдарова Мужской хор Воронежского концертного зала «Символ веры» Художественный руководитель – Серафим Дубанов Детский хор телевидения и радио Санкт-Петербурга Главный хормейстер – Игорь Грибков Камерный хор "Март-Аккорд"" Художественный руководитель - Татьяна Дмитриева Cимфонический оркестр Мариинского театра Дирижер – Эдуард Кротман