НА ЗАПАД | EASTERN WESTERN || 29 SofiaIFF
НА ЗАПАД САЩ, 2024, 108 мин, цветен режисьори Биляна Грозданова, Марина Грозданова Това е историята на един син, отгледан от двама бащи – единият от европейския Изток, другият – от американския Запад. На прага на ХХ век, някъде в далечните американски територии, Игор, наскоро овдовял имигрант, се опитва сам да отгледа двегодишния си син Иво. Когато неговият американски приятел и наставник Дънкан решава да премести бизнеса си с отглеждане на коне и младото си семейството в Калифорния, Игор и Иво се присъединяват към кервана от фургони, който поема на Запад. Режисьорките Биляна и Марина Грозданови овладяват мизансцена с лекота и елегантност, а техните предимно непрофесионални актьори поднасят изумителни изпълнения, наситени с достоверност и дълбочина. *** EASTERN WESTERN USA, 2024, 108 min, color directors Biliana Grozdanova, Marina Grozdanova This is а the story of a son raised by two fathers, one from the European East and one from the American West. On the cusp of the 20th century, somewhere on the American frontier, Igor, an immigrant and recent widower, struggles to raise his two-year-old son Ivo on his own. When his American friend and mentor Duncan decides to move his horse-breeding business and young family to California, Igor and Ivo join the wagon train headed West. Co-directors Biliana and Marina Grozdanova command the mise-en-scene with effortless elegance, and their mostly non-professional actors offer astonishing performances rich with verisimilitude and depth.
НА ЗАПАД САЩ, 2024, 108 мин, цветен режисьори Биляна Грозданова, Марина Грозданова Това е историята на един син, отгледан от двама бащи – единият от европейския Изток, другият – от американския Запад. На прага на ХХ век, някъде в далечните американски територии, Игор, наскоро овдовял имигрант, се опитва сам да отгледа двегодишния си син Иво. Когато неговият американски приятел и наставник Дънкан решава да премести бизнеса си с отглеждане на коне и младото си семейството в Калифорния, Игор и Иво се присъединяват към кервана от фургони, който поема на Запад. Режисьорките Биляна и Марина Грозданови овладяват мизансцена с лекота и елегантност, а техните предимно непрофесионални актьори поднасят изумителни изпълнения, наситени с достоверност и дълбочина. *** EASTERN WESTERN USA, 2024, 108 min, color directors Biliana Grozdanova, Marina Grozdanova This is а the story of a son raised by two fathers, one from the European East and one from the American West. On the cusp of the 20th century, somewhere on the American frontier, Igor, an immigrant and recent widower, struggles to raise his two-year-old son Ivo on his own. When his American friend and mentor Duncan decides to move his horse-breeding business and young family to California, Igor and Ivo join the wagon train headed West. Co-directors Biliana and Marina Grozdanova command the mise-en-scene with effortless elegance, and their mostly non-professional actors offer astonishing performances rich with verisimilitude and depth.