Жаркий дуэт Serge Gainsbourg и Jane Birkin — «Je t’aime… moi non plus» занимает #1 в Великобритании
10 апреля 1969 провокационная песня Serge Gainsbourg и Jane Birkin «Je t’aime… moi non plus» («Я тебя люблю… я тоже нет») достигла 1-го места в британском чарте UK Singles Chart. Это был настоящий скандал и триумф в одном флаконе. Эротичная французская композиция с тяжёлым дыханием, стонами и откровенными интонациями была полностью запрещена BBC — её не пускали в эфир, включая легендарную программу Top of the Pops. Песню сняли с продажи на пике популярности, но запрет только подогрел интерес публики. После переиздания на другом лейбле она всё равно взлетела на вершину. «Je t’aime… moi non plus» стала первым запрещённым синглом, возглавившим UK-чарт, и первым иностранно язычным треком (на французском), который это сделал. Serge Gainsbourg написал песню раньше для Brigitte Bardot (Брижит Бардо), но самая известная и скандальная версия получилась именно с Jane Birkin — его на тот момент возлюбленной. Многие были уверены, что стоны в записи — «настоящие». Песню запрещали в нескольких странах, а Ватикан открыто осудил её. Gainsbourg позже шутил, что Папа Римский стал их лучшим промоутером. Несмотря на (а точнее — благодаря) всему этому шуму, трек стал символом сексуальной революции конца 60-х и одной из самых провокационных песен XX века. Ставь сейчас «Je t’aime… moi non plus» в исполнении Serge Gainsbourg и Jane Birkin … желательно наедине или с кем-то очень близким 😉
10 апреля 1969 провокационная песня Serge Gainsbourg и Jane Birkin «Je t’aime… moi non plus» («Я тебя люблю… я тоже нет») достигла 1-го места в британском чарте UK Singles Chart. Это был настоящий скандал и триумф в одном флаконе. Эротичная французская композиция с тяжёлым дыханием, стонами и откровенными интонациями была полностью запрещена BBC — её не пускали в эфир, включая легендарную программу Top of the Pops. Песню сняли с продажи на пике популярности, но запрет только подогрел интерес публики. После переиздания на другом лейбле она всё равно взлетела на вершину. «Je t’aime… moi non plus» стала первым запрещённым синглом, возглавившим UK-чарт, и первым иностранно язычным треком (на французском), который это сделал. Serge Gainsbourg написал песню раньше для Brigitte Bardot (Брижит Бардо), но самая известная и скандальная версия получилась именно с Jane Birkin — его на тот момент возлюбленной. Многие были уверены, что стоны в записи — «настоящие». Песню запрещали в нескольких странах, а Ватикан открыто осудил её. Gainsbourg позже шутил, что Папа Римский стал их лучшим промоутером. Несмотря на (а точнее — благодаря) всему этому шуму, трек стал символом сексуальной революции конца 60-х и одной из самых провокационных песен XX века. Ставь сейчас «Je t’aime… moi non plus» в исполнении Serge Gainsbourg и Jane Birkin … желательно наедине или с кем-то очень близким 😉