Московские огни (1954) Moscow Lights
I own no rights. Footage source: https://youtu.be/w7_RbI3JpQc?feature=shared https://youtu.be/QJPR7xbkgBU?feature=shared Московские огни Музыка: И. Дунаевский Слова: М. Матусовский Исполняет: АПП им. Локтева Год: 1954 С последнею зарницею Закат в окне погас, И небо над столицею Темнеет в этот час. Когда вокруг смеркается, На город наш взгляни, — Повсюду загораются Московские огни. Огни... Раскрашена, расцвечена Густая синева. Прекрасна этим вечером Нарядная Москва. И ярко в небе светятся, И вдаль зовут они, Надежда человечества — Московские огни! Огни... Они на расстоянии Видны издалека, Как гордое сияние Большого маяка. И, всей страной любимые, Светло горят они, Вовек неугасимые Московские огни. Огни... Куда бы мы ни ехали, Куда бы мы ни шли, Мы их с тобою видели Со всех концов земли. И даже в дни ненастные Ты в сердце сохрани Правдивые и ясные Московские огни. Огни... ________________________________ Moscow Lights Music: I. Dunaevsky Lyrics: M. Matusovsky Performed by: Song and dance ensemble, conducts Loktev Year: 1954 With the last lightning The sunset in the window has gone out, And the sky above the capital Grows dark at this hour. When it gets dark around, Look at our city, — Everywhere the Moscow lights are lit up. Lights... The thick blue is painted, colored. Beautiful this evening Elegant Moscow. And they shine brightly in the sky, And they call into the distance, The hope of mankind — Moscow lights! Lights... They are in the distance Visible from afar, Like the proud radiance Of the Big Lighthouse. And, beloved by the whole country, They burn brightly, The ever-unquenchable Moscow lights. Lights... Wherever we go, Wherever we go, We saw them with you From all corners of the earth. And even on stormy days Keep in your heart The true and clear Moscow lights. Lights...
I own no rights. Footage source: https://youtu.be/w7_RbI3JpQc?feature=shared https://youtu.be/QJPR7xbkgBU?feature=shared Московские огни Музыка: И. Дунаевский Слова: М. Матусовский Исполняет: АПП им. Локтева Год: 1954 С последнею зарницею Закат в окне погас, И небо над столицею Темнеет в этот час. Когда вокруг смеркается, На город наш взгляни, — Повсюду загораются Московские огни. Огни... Раскрашена, расцвечена Густая синева. Прекрасна этим вечером Нарядная Москва. И ярко в небе светятся, И вдаль зовут они, Надежда человечества — Московские огни! Огни... Они на расстоянии Видны издалека, Как гордое сияние Большого маяка. И, всей страной любимые, Светло горят они, Вовек неугасимые Московские огни. Огни... Куда бы мы ни ехали, Куда бы мы ни шли, Мы их с тобою видели Со всех концов земли. И даже в дни ненастные Ты в сердце сохрани Правдивые и ясные Московские огни. Огни... ________________________________ Moscow Lights Music: I. Dunaevsky Lyrics: M. Matusovsky Performed by: Song and dance ensemble, conducts Loktev Year: 1954 With the last lightning The sunset in the window has gone out, And the sky above the capital Grows dark at this hour. When it gets dark around, Look at our city, — Everywhere the Moscow lights are lit up. Lights... The thick blue is painted, colored. Beautiful this evening Elegant Moscow. And they shine brightly in the sky, And they call into the distance, The hope of mankind — Moscow lights! Lights... They are in the distance Visible from afar, Like the proud radiance Of the Big Lighthouse. And, beloved by the whole country, They burn brightly, The ever-unquenchable Moscow lights. Lights... Wherever we go, Wherever we go, We saw them with you From all corners of the earth. And even on stormy days Keep in your heart The true and clear Moscow lights. Lights...