Осень прозрачное утро - русское танго- романс - Яна Грей - Old Russian Tango
«Осень» «Осень прозрачное утро» Муз. Вадим Козин Сл. Елизавета Белогорская 1939 Из беседы Вадима Козина с журналистом Борисом Савченко (Савченко Б. А. Кумиры забытой эстрады. – М.: Знание, 1992, стр. 151-152): - Это танго я написал в 1939 году. У меня тогда складывался такой небольшой цикл "Времена года": "Зима", "Весна" ("Забытое танго"), "Лето" ("Дышит имя твое"). Не хватало только "Осени". И вдруг на гастролях в Донецке певица Елизавета Борисовна Белогорская (мы с ней вместе работали в гастрольно-концертном объединении) предложила мне посмотреть ее новые стихи. Елизавета Борисовна выступала на эстраде с исполнением лирических песен. Ей постоянно аккомпанировал известный эстрадный композитор Борис Иванович Фомин. Кстати, "Дорогой длинною" он написал специально для нее. В моей программе было несколько номеров на стихи Белогорской: "Ну улыбнись, мой милый", "Вам 19 лет", "В лучах луны". И вот передо мной – "Осень, прозрачное утро…" Меня сразу же пленило лирическое настроение этих строк, но мелодия пришла не сразу. Несколько дней спустя распахнул утром окно и увидел ту самую "даль из тонов перламутра". Так родилось танго. Вскоре я записал "Осень" на пластинку с ансамблем под управлением Я. Хаскина. А судьба Белогорской сложилась трагически. Пробираясь в начале войны с Тамарой Церетели на юг, она задержалась в Пятигорске, и когда немцы оккупировали город, Елизавета Борисовна,будучи еврейкой, покончила с собой… ВАРИАНТ Осень, прозрачное утро Осень, прозрачное утро, Небо как будто в тумане, Даль из лучей перламутра, Солнце холодное, дальнее. Где наша первая встреча, Яркая, острая, тайная, Тот летний памятный вечер, Милая, словно случайная? Не уходи, тебя я умоляю, Слова любви сто крат я повторю. Пусть осень у дверей, я это твердо знаю, Но все ж "не уходи" тебе я говорю. Наш утолок нам никогда не тесен. Когда ты в нем, то в нем цветет весна, Не уходи, еще не спето столько песен, Еще звенит в гитаре каждая струна. Из интернета
«Осень» «Осень прозрачное утро» Муз. Вадим Козин Сл. Елизавета Белогорская 1939 Из беседы Вадима Козина с журналистом Борисом Савченко (Савченко Б. А. Кумиры забытой эстрады. – М.: Знание, 1992, стр. 151-152): - Это танго я написал в 1939 году. У меня тогда складывался такой небольшой цикл "Времена года": "Зима", "Весна" ("Забытое танго"), "Лето" ("Дышит имя твое"). Не хватало только "Осени". И вдруг на гастролях в Донецке певица Елизавета Борисовна Белогорская (мы с ней вместе работали в гастрольно-концертном объединении) предложила мне посмотреть ее новые стихи. Елизавета Борисовна выступала на эстраде с исполнением лирических песен. Ей постоянно аккомпанировал известный эстрадный композитор Борис Иванович Фомин. Кстати, "Дорогой длинною" он написал специально для нее. В моей программе было несколько номеров на стихи Белогорской: "Ну улыбнись, мой милый", "Вам 19 лет", "В лучах луны". И вот передо мной – "Осень, прозрачное утро…" Меня сразу же пленило лирическое настроение этих строк, но мелодия пришла не сразу. Несколько дней спустя распахнул утром окно и увидел ту самую "даль из тонов перламутра". Так родилось танго. Вскоре я записал "Осень" на пластинку с ансамблем под управлением Я. Хаскина. А судьба Белогорской сложилась трагически. Пробираясь в начале войны с Тамарой Церетели на юг, она задержалась в Пятигорске, и когда немцы оккупировали город, Елизавета Борисовна,будучи еврейкой, покончила с собой… ВАРИАНТ Осень, прозрачное утро Осень, прозрачное утро, Небо как будто в тумане, Даль из лучей перламутра, Солнце холодное, дальнее. Где наша первая встреча, Яркая, острая, тайная, Тот летний памятный вечер, Милая, словно случайная? Не уходи, тебя я умоляю, Слова любви сто крат я повторю. Пусть осень у дверей, я это твердо знаю, Но все ж "не уходи" тебе я говорю. Наш утолок нам никогда не тесен. Когда ты в нем, то в нем цветет весна, Не уходи, еще не спето столько песен, Еще звенит в гитаре каждая струна. Из интернета