Я БОЛЬШЕ НЕ БУДУ ВАШИМ ПЕРЕВОДЧИКОМ. СКАЖИТЕ ДРУГ ДРУГУ САМИ | Лабиринт Историй

Антону тридцать пять лет, но он до сих пор выполняет роль, которую взял на себя ещё в шесть лет — он переводчик между своими родителями. "Передай отцу, что ужин готов", "Скажи матери, что я задержусь" — эти фразы сопровождали его всю жизнь. Его родители не разговаривают друг с другом напрямую уже тридцать лет. Каждое слово, каждое сообщение проходит через сына. Антон думал, что это нормально, что такие отношения тоже могут быть формой любви. Но когда он женится на Ирине и переезжает в другой город, все меняется. Родители оказываются неспособны общаться без посредника. Их брак начинает рушиться. Мать уезжает к сестре, отец остается один. Они хотят развода, но даже это не могут сказать друг другу напрямую. Антон понимает страшную правду: он был не любимым сыном, а клеем, который держал семью вместе. Тридцать пять лет его жизни были принесены в жертву родительскому страху перед откровенностью. Он был мостом между двумя людьми, которые разучились разговаривать друг с другом ещё до его рождения. Сможет ли Антон разорвать этот порочный круг? Научится ли он строить здоровые отношения со своей женой? И что останется от его родительской семьи, когда он наконец откажется быть переводчиком? История о том, как детские роли могут разрушить взрослую жизнь, о созависимости и о цене молчания в семье.