отпуск окончен/ я опять у плиты