to sneak on someone подкрасться к кому-нибудь незаметно/ наябедничать на кого-л.