конец или нет ?

заканчивают нам карьеру или нет ?