[RUS SUB] Hanamuke no hanataba / Прощальный Подарочный Букет || THE IDOLM@STER SHINY COLORS
Тгк с другими переводами и новостями — ICHIGO translations Текст: Мир, который видела я, Мир, который видела ты... В момент прощания слова расцвели в моем сердце И я спрятала их в этом прощальном подарочном букете. Почему мы продолжаем враждовать? Почему продолжаем позориться? — размышляю я, так и не найдя ответа. "Увидимся позже" - помахав рукой, сказала ты. Однако оставив лишь пустое место. Возможно, теперь ни один человек не сможет его заполнить. Больше никаких секретов, расскажи мне все. Доброта ранит иногда. Ах, снова зря трачу время... Я вижу тебя насквозь, ты плохо умеешь врать. Мир, который видела я, Мир, который видела ты. Он хрупок как стекло, но так прекрасен. Я осторожно посмотрела вниз, почувствовав как теплые эмоции нахлынули вновь. Прощай, хоть наши два мира никогда не пересекуться, с нежностью я подарю тебе этот прощальный подарочный букет. Почему мы расстаёмся? Почему нельзя оставить все как есть? Я хочу знать ответ сейчас, а не рано или поздно. Хоть и знала, что не успею, я бежала в город перед рассветом. Звёздная пыль исчезает из синего к оранжевому, а я сижу здесь одна... Но когда я обернулась, мне показалось что ты улыбаешься. Прощай, мир где мы смеялись, Но я уверена твой образ не исчезнет и сохраниться в моем сердце, Наши улыбки навсегда останутся в моей памяти.
Тгк с другими переводами и новостями — ICHIGO translations Текст: Мир, который видела я, Мир, который видела ты... В момент прощания слова расцвели в моем сердце И я спрятала их в этом прощальном подарочном букете. Почему мы продолжаем враждовать? Почему продолжаем позориться? — размышляю я, так и не найдя ответа. "Увидимся позже" - помахав рукой, сказала ты. Однако оставив лишь пустое место. Возможно, теперь ни один человек не сможет его заполнить. Больше никаких секретов, расскажи мне все. Доброта ранит иногда. Ах, снова зря трачу время... Я вижу тебя насквозь, ты плохо умеешь врать. Мир, который видела я, Мир, который видела ты. Он хрупок как стекло, но так прекрасен. Я осторожно посмотрела вниз, почувствовав как теплые эмоции нахлынули вновь. Прощай, хоть наши два мира никогда не пересекуться, с нежностью я подарю тебе этот прощальный подарочный букет. Почему мы расстаёмся? Почему нельзя оставить все как есть? Я хочу знать ответ сейчас, а не рано или поздно. Хоть и знала, что не успею, я бежала в город перед рассветом. Звёздная пыль исчезает из синего к оранжевому, а я сижу здесь одна... Но когда я обернулась, мне показалось что ты улыбаешься. Прощай, мир где мы смеялись, Но я уверена твой образ не исчезнет и сохраниться в моем сердце, Наши улыбки навсегда останутся в моей памяти.