Одна фраза - почему звучит по разному?

Слова одинаковые. Меняется только внутреннее состояние — и смысл звучит уже иначе. В актёрском мастерстве это называется подтекст. Именно он делает речь живой и правдивой.