Metallica - Harvester of Sorrow (COVER) перевод на русский. #vocalcover #metallica

Редкий случай, когда в переводе можно немного замиксовать русский и английский без вреда для кавера :) Моя жизнь сложна Я ненависть ращу Любил – всё прошло Как знать, куда всё шло Бери, дарю Отверг я жизнь свою Ты мне всё детство врал Ложь в правду превращал Я зол Ты поверь Страдать тебе теперь Собираю горе (И схожу с ума) Harvester of sorrow Я в чёрном весь Закончу скоро здесь Верни попробуй мне Что должен был вдвойне Когда Допьёшь Ты мощно огребёшь Я боль распределю Своё всё заберу Я зол Ты поверь Страдать тебе теперь Собираю горе (И схожу с ума) Harvester of sorrow Слышны их мольбы Вторжение в их сны В моих глазах кошмар Конец увидишь там Собираю горе (и схожу с ума) Harvester of sorrow (Language of the mad) Cобираю sorrow Harvester of горе Cобираю sorrow Harvester of горе Cобираю sorrow Harvester of горе

12+
6 просмотров
15 дней назад
12+
6 просмотров
15 дней назад

Редкий случай, когда в переводе можно немного замиксовать русский и английский без вреда для кавера :) Моя жизнь сложна Я ненависть ращу Любил – всё прошло Как знать, куда всё шло Бери, дарю Отверг я жизнь свою Ты мне всё детство врал Ложь в правду превращал Я зол Ты поверь Страдать тебе теперь Собираю горе (И схожу с ума) Harvester of sorrow Я в чёрном весь Закончу скоро здесь Верни попробуй мне Что должен был вдвойне Когда Допьёшь Ты мощно огребёшь Я боль распределю Своё всё заберу Я зол Ты поверь Страдать тебе теперь Собираю горе (И схожу с ума) Harvester of sorrow Слышны их мольбы Вторжение в их сны В моих глазах кошмар Конец увидишь там Собираю горе (и схожу с ума) Harvester of sorrow (Language of the mad) Cобираю sorrow Harvester of горе Cобираю sorrow Harvester of горе Cобираю sorrow Harvester of горе

, чтобы оставлять комментарии