О канале Здесь я собираю лучшее видео о космосе, астрофизике, технологиях и иногда смежных темах - и перевожу аудиодорожку на русский язык с помощью нейросетей и собственного кода. Это экспериментальный канал: я учусь делать машинный перевод качественнее и быстрее. Возможны небольшие неточности, «цифровой акцент» или странные интонации - пожалуйста, относитесь с пониманием. Зачем это нужно? Чтобы важные научные лекции, документалки и обзоры стали доступны тем, кто не знает английского. Если вы знаете оригинал - лучше смотреть его. Если вам интересно, как развивается автоматический перевод видео - добро пожаловать. Конструктивная критика и советы по улучшению перевода приветствуются!
Shorts
- Экспериментальный автоматический перевод ( Клонирование голоса ) Это видео - мой учебный проект. Я учусь делать машинный перевод аудиодорожки с помощью нейросетей и собственного кода. Пока что результат далёк от идеала: возможны странные фразы, ошибки в интонации и «цифровой акцент». Важно: оригинальное видео не моё, я лишь добавляю экспериментальную русскую озвучку в целях самообучения. Буду рад конструктивным замечаниям, но просьба относиться с пониманием - я только осваиваю эту технологию 😊 «Я не переводчик, я учусь делать ИИ-инструмент»
- Экспериментальный автоматический перевод Это видео - мой учебный проект. Я учусь делать машинный перевод аудиодорожки с помощью нейросетей и собственного кода. Пока что результат далёк от идеала: возможны странные фразы, ошибки в интонации и «цифровой акцент». Важно: оригинальное видео не моё, я лишь добавляю экспериментальную русскую озвучку в целях самообучения. Буду рад конструктивным замечаниям, но просьба относиться с пониманием - я только осваиваю эту технологию 😊 «Я не переводчик, я учусь делать ИИ-инструмент»
- Экспериментальный автоматический перевод Это видео - мой учебный проект. Я учусь делать машинный перевод аудиодорожки с помощью нейросетей и собственного кода. Пока что результат далёк от идеала: возможны странные фразы, ошибки в интонации и «цифровой акцент». Важно: оригинальное видео не моё, я лишь добавляю экспериментальную русскую озвучку в целях самообучения. Буду рад конструктивным замечаниям, но просьба относиться с пониманием - я только осваиваю эту технологию 😊 «Я не переводчик, я учусь делать ИИ-инструмент»
- Находимся ли мы в Матрице? Нил Деграсс Тайсон и Лоуренс Фишберн раскрывают научные основы «Матрицы».Экспериментальный автоматический перевод Это видео - мой учебный проект. Я учусь делать машинный перевод аудиодорожки с помощью нейросетей и собственного кода. Пока что результат далёк от идеала: возможны странные фразы, ошибки в интонации и «цифровой акцент». Важно: оригинальное видео не моё, я лишь добавляю экспериментальную русскую озвучку в целях самообучения. Буду рад конструктивным замечаниям, но просьба относиться с пониманием - я только осваиваю эту технологию 😊 «Я не переводчик, я учусь делать ИИ-инструмент» . StarTalk
- Экспериментальный автоматический перевод Это видео - мой учебный проект. Я учусь делать машинный перевод аудиодорожки с помощью нейросетей и собственного кода. Пока что результат далёк от идеала: возможны странные фразы, ошибки в интонации и «цифровой акцент». Важно: оригинальное видео не моё, я лишь добавляю экспериментальную русскую озвучку в целях самообучения. Буду рад конструктивным замечаниям, но просьба относиться с пониманием - я только осваиваю эту технологию 😊 «Я не переводчик, я учусь делать ИИ-инструмент»
- Экспериментальный автоматический перевод Это видео - мой учебный проект. Я учусь делать машинный перевод аудиодорожки с помощью нейросетей и собственного кода. Пока что результат далёк от идеала: возможны странные фразы, ошибки в интонации и «цифровой акцент». Важно: оригинальное видео не моё, я лишь добавляю экспериментальную русскую озвучку в целях самообучения. Буду рад конструктивным замечаниям, но просьба относиться с пониманием - я только осваиваю эту технологию 😊 «Я не переводчик, я учусь делать ИИ-инструмент» вот оригинал видео - https://www.youtube.com/shorts/RKQlSUPMc0o
- Экспериментальный автоматический перевод Это видео - мой учебный проект. Я учусь делать машинный перевод аудиодорожки с помощью нейросетей и собственного кода. Пока что результат далёк от идеала: возможны странные фразы, ошибки в интонации и «цифровой акцент». Важно: оригинальное видео не моё, я лишь добавляю экспериментальную русскую озвучку в целях самообучения. Буду рад конструктивным замечаниям, но просьба относиться с пониманием - я только осваиваю эту технологию 😊 «Я не переводчик, я учусь делать ИИ-инструмент» вот оригинал видео - https://www.youtube.com/shorts/mYRR5FAnX6A